Fierro J F, Hardisson C, Salas J A
Departamento de Microbiología, Universidad de Oviedo, Spain.
J Gen Microbiol. 1987 Jul;133(7):1931-9. doi: 10.1099/00221287-133-7-1931.
Resistance to oleandomycin in Streptomyces antibioticus, the producer organism, was studied. The organism was highly resistant in vivo to the antibiotic but sensitive to other macrolides and lincosamides. Protein synthesis in vivo by mycelium of S. antibioticus was more resistant to oleandomycin than that by mycelium of Streptomyces albus G, an oleandomycin-sensitive strain, and this resistance was dependent on the age of the culture, older mycelium of S. antibioticus being more resistant to oleandomycin than young mycelium. [3H]Oleandomycin was capable of binding to the same extent to the 50S subunits of the ribosomes of both organisms. Oleandomycin also inhibited in vitro protein synthesis by ribosomes obtained from an oleandomycin-production medium at the time when maximum levels of oleandomycin were being produced. A clear difference between the ability of the two organisms to incorporate exogenous oleandomycin was observed. Thus, while S. albus G took up oleandomycin, S. antibioticus showed a decreased permeability to the antibiotic, suggesting a role for cell permeability in self-resistance.
对产抗生素的白色链霉菌中竹桃霉素的抗性进行了研究。该菌在体内对该抗生素具有高度抗性,但对其他大环内酯类和林可酰胺类药物敏感。白色链霉菌菌丝体在体内的蛋白质合成比竹桃霉素敏感菌株白色链霉菌G的菌丝体对竹桃霉素更具抗性,且这种抗性取决于培养物的年龄,白色链霉菌较老的菌丝体比年轻菌丝体对竹桃霉素更具抗性。[3H]竹桃霉素能够以相同程度结合到两种菌核糖体的50S亚基上。在产生最大水平竹桃霉素时,竹桃霉素也抑制从竹桃霉素生产培养基中获得的核糖体的体外蛋白质合成。观察到两种菌摄取外源性竹桃霉素的能力存在明显差异。因此,虽然白色链霉菌G摄取竹桃霉素,但白色链霉菌对该抗生素的通透性降低,这表明细胞通透性在自身抗性中起作用。