Puig L, Moreno A, Perez M, De Moragas J M
Servicio de Anatomía Patológica, Hospital de San Pablo, Universidad Autónoma de Barcelona.
Med Cutan Ibero Lat Am. 1987;15(3):223-8.
The KID syndrome is characterized by congenital ichthyosis, vascular keratitis and neurosensorial deafness. We report a 17 year old female patient, the first case of KID syndrome in Spanish literature. Red, dry, scaling skin was present at birth with sparse hair. At the age of six, malar erythema was prominent, with perioral ragades and onset of progressive neurosensory deafness. At the age of ten, vascularizing keratitis developed. At 12, treatment with etretinate failed to improve the ichthyosis. We review the clinical, pathological and analytical features of KID syndrome and discuss its relationship to other ichthyoses.
KID综合征的特征为先天性鱼鳞病、血管性角膜炎和神经性耳聋。我们报告了一名17岁女性患者,这是西班牙文献中首例KID综合征病例。患者出生时皮肤呈红色、干燥、有鳞屑,毛发稀疏。6岁时,颧部红斑明显,伴有口周皲裂,并开始出现进行性神经性耳聋。10岁时,出现血管化角膜炎。12岁时,使用依曲替酯治疗未能改善鱼鳞病症状。我们回顾了KID综合征的临床、病理和分析特征,并讨论了它与其他鱼鳞病的关系。