Department of Anesthesiology, University Medical Centre Göttingen, Robert-Koch-Str. 40, 37075, Göttingen, Germany.
Department of Medical Statistics, University Medical Centre Göttingen, Göttingen, Germany.
J Clin Monit Comput. 2021 Dec;35(6):1445-1451. doi: 10.1007/s10877-020-00609-5. Epub 2020 Oct 31.
In pediatric anesthesia, deviations from normothermia can lead to many complications, with infants and young children at the highest risk. A measurement method for core temperature must be clinically accurate, precise and should be minimally invasive. Zero-heat-flux (ZHF) temperature measurements have been evaluated in several studies in adults. We assessed the agreement between the 3M Bair Hugger temperature measurement sensor (T) and esophageal temperature (T) in children up to and including 6 years undergoing surgery with general anesthesia. Data were recorded in 5 min-intervals. We investigated the accuracy of the ZHF sensor overall and in subgroups of different age, ASA classification, and temperature ranges by Bland-Altman comparisons of differences with multiple measurements. Change over time was assessed by a linear mixed model regression. Data were collected in 100 children with a median (1st-3rd quartile) age of 1.7 (1-3.9) years resulting in 1254 data pairs. Compared to T (range from 35.3 to 39.3 °C; median 37.2 °C), T resulted in a mean bias of +0.26 °C (95% confidence interval +0.22 to +0.29 °C; 95% limits of agreement -0.11 to +0.62 °C). Lin's concordance correlation coefficient was 0.89. There was no significant or relevant change of temperature over time (0.006 °C per hour measurement interval, p = 0.199) and no relevant differences in the subgroups. Due to the mean bias of +0.26 °C in T, the risk of hypothermia may be underestimated, while the risk of hyperthermia may be overestimated. Nevertheless, because of its high precision, we consider ZHF valuable for intraoperative temperature monitoring in children and infants.
在儿科麻醉中,体温偏离正常会导致许多并发症,婴儿和幼儿的风险最高。核心体温的测量方法必须在临床上准确、精确,并且应尽量微创。零热通量 (ZHF) 温度测量已在几项成人研究中进行了评估。我们评估了在接受全身麻醉手术的 6 岁以下儿童中,3M Bair Hugger 温度测量传感器 (T) 和食管温度 (T) 之间的一致性。数据以 5 分钟为间隔记录。我们通过比较多个测量值的差异,用 Bland-Altman 分析评估了 ZHF 传感器的整体准确性以及不同年龄、ASA 分类和温度范围的亚组的准确性。通过线性混合模型回归评估随时间的变化。共收集了 100 名年龄中位数(1 至 3 四分位数)为 1.7 岁(1 至 3.9 岁)的儿童的数据,共获得 1254 对数据。与 T(范围为 35.3 至 39.3°C;中位数 37.2°C)相比,T 的平均偏差为+0.26°C(95%置信区间为+0.22 至+0.29°C;95%界限为-0.11 至+0.62°C)。林氏一致性相关系数为 0.89。随着时间的推移,温度没有明显或相关的变化(每小时测量间隔 0.006°C,p=0.199),亚组之间也没有明显的差异。由于 T 中的平均偏差为+0.26°C,可能低估了体温过低的风险,而高估了体温过高的风险。然而,由于其高精度,我们认为 ZHF 对儿童和婴儿术中体温监测很有价值。