Suppr超能文献

脉络膜生物标志物:健康眼中脉络膜厚度和脉络膜血流指数的可重复性和地形比较。

Choroidal Biomarkers: A Repeatability and Topographical Comparison of Choroidal Thickness and Choroidal Vascularity Index in Healthy Eyes.

机构信息

Institute for Ophthalmic Research, University of Tübingen, Tübingen, Germany.

School of Optometry and Vision Sciences, Cardiff University, Cardiff, UK.

出版信息

Transl Vis Sci Technol. 2020 Oct 8;9(11):8. doi: 10.1167/tvst.9.11.8. eCollection 2020 Oct.

Abstract

PURPOSE

Choroidal thickness (ChT) and choroidal vascularity index (CVI) represent two important metrics in health-, disease-, and myopia-related studies. Wide-field swept-source optical coherence tomography (OCT) provides improved and extended imaging and extraction of choroidal variables. This study characterizes the topography and repeatability of these parameters in healthy eyes.

METHODS

Swept-source OCT volume scans were obtained on 14 young adult patients on three separate days. ChT and CVI were automatically corrected for image magnification and extracted for different enface regions within an extended ETDRS grid of 10 mm diameter. Topographical distribution, correlation to ocular length, and intersession repeatability of both choroidal parameters were assessed.

RESULTS

CVI showed little fluctuation between subfields, unlike ChT, which demonstrated thinning toward the peripheral choroid (coefficients of variation 5.92 vs. 0.89). ChT showed a consistent negative correlation with axial length (ρ = -0.05 to -0.61), although this was only statistically significant in the inner superior subfield ( = 0.02). There was no consistent or significant relationship between CVI and axial length or between CVI and ChT. The repeatability of CVI measurements (3.90%-5.51%) was more consistent between scan regions than ChT measurements (10.37-20.33 µm).

CONCLUSIONS

CVI values were consistent across the central 10 mm of the retina, while ChT reduced with eccentricity. The repeatability of both parameters is similar to the effect size reported in many studies using the choroid as a biomarker, which should be considered in the interpretation of findings.

TRANSLATIONAL RELEVANCE

This study provided normative as well as metrological information for the clinical interpretation of ChT and CVI in health and disease.

摘要

目的

脉络膜厚度(ChT)和脉络膜血管指数(CVI)是健康、疾病和近视相关研究中的两个重要指标。宽视野扫频源光学相干断层扫描(OCT)提供了改进和扩展的成像,并提取脉络膜变量。本研究描述了健康眼中这些参数的地形特征和可重复性。

方法

对 14 名年轻成年患者进行了三次不同日期的扫频源 OCT 容积扫描。为了校正图像放大,ChT 和 CVI 是自动提取的,提取范围为 10mm 直径的扩展 ETDRS 网格的不同平面区域。评估了两种脉络膜参数的地形分布、与眼轴长度的相关性和两次检查之间的可重复性。

结果

CVI 在亚区之间波动较小,而 ChT 则向周边脉络膜变薄(变异系数为 5.92 比 0.89)。ChT 与眼轴长度呈一致的负相关(ρ=-0.05 至-0.61),尽管在内上象限仅具有统计学意义(ρ=0.02)。CVI 与眼轴长度或 CVI 与 ChT 之间没有一致或显著的关系。CVI 测量的可重复性(3.90%-5.51%)比 ChT 测量的可重复性(10.37-20.33µm)更一致。

结论

CVI 值在视网膜中央 10mm 范围内是一致的,而 ChT 则随着离轴距离的增加而减少。这两个参数的可重复性与许多使用脉络膜作为生物标志物的研究报告的效应大小相似,在解释研究结果时应予以考虑。

翻译

健康与疾病中的脉络膜厚度(ChT)和脉络膜血管指数(CVI)的临床解读的规范和计量学信息。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9566/7552934/f0ac14c92618/tvst-9-11-8-f001.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验