Department of Biomedical Science, Faculty of Medicine, University of Malaya, 50603 Kuala Lumpur, Malaysia.
Department of Medicine, Faculty of Medicine, University of Malaya, 50603 Kuala Lumpur, Malaysia.
J Glob Antimicrob Resist. 2020 Dec;23:345-348. doi: 10.1016/j.jgar.2020.10.012. Epub 2020 Nov 1.
In Malaysia, the prevalence of Helicobacter pylori resistance to clarithromycin is increasing. This study aimed to determine mutations in the 23S rRNA domain V directly using bacterial DNA extracted from gastric biopsy specimens with a urease-positive result.
A 1085-bp fragment of 23S rRNA domain V from samples of 62 treatment-naïve patients with H. pylori infection was amplified by PCR with newly designed primers, followed by sequencing.
Of the 62 cases, 42 patients were treated with clarithromycin-based triple therapy and 20 patients were treated with amoxicillin and proton pump inhibitor only; both therapies showed successful eradication rates of 70-73.8%. Sequencing analysis detected 37 point mutations (6 known and 31 novel) with prevalences ranging from 1.6% (1/62) to 72.6% (45/62). A2147G (aka A2143G) appears to be associated with a low eradication rate [40% (2/5) failure rate and 13.3% (6/45) treatment success rate], supporting its role as a clinically significant point mutation. T2186C (aka T2182C) was found in 71.1% (32/45) and 80% (4/5) of treatment success and failure cases, respectively, suggesting that the mutation is clinically insignificant. The eradication success rate in patients with the novel T2929C mutation was decreased three-fold (6.7%; 3/45) compared with the failure rate (20%; 1/5), suggesting that it may play an important role in clarithromycin resistance, thus warranting further study.
This study identified multiple known and novel mutations in 23S rRNA domain V through direct sequencing. Molecular detection of clarithromycin resistance directly on biopsies offers an alternative to conventional susceptibility testing.
在马来西亚,幽门螺杆菌对克拉霉素的耐药率正在上升。本研究旨在通过对尿素酶阳性的胃活检标本中提取的细菌 DNA 直接检测 23S rRNA 结构域 V 的突变。
采用新设计的引物对 62 例未经治疗的幽门螺杆菌感染患者的 23S rRNA 结构域 V 的 1085bp 片段进行 PCR 扩增,然后进行测序。
62 例患者中,42 例采用含克拉霉素的三联疗法治疗,20 例采用阿莫西林和质子泵抑制剂治疗;两种疗法的根除率均为 70-73.8%。测序分析检测到 37 个点突变(6 个已知和 31 个新突变),其流行率从 1.6%(62 例中的 1 例)到 72.6%(62 例中的 45 例)不等。A2147G(又名 A2143G)似乎与低根除率有关[40%(5 例中的 2 例)失败率和 13.3%(45 例中的 6 例)治疗成功率],支持其作为临床意义上的点突变。T2186C(又名 T2182C)在治疗成功和失败病例中分别发现了 71.1%(45 例中的 32 例)和 80%(5 例中的 4 例),提示该突变无临床意义。与失败率(20%,5 例中的 1 例)相比,新型 T2929C 突变患者的根除成功率降低了三倍(6.7%,45 例中的 3 例),提示其可能在克拉霉素耐药中起重要作用,因此值得进一步研究。
本研究通过直接测序确定了 23S rRNA 结构域 V 中的多个已知和新型突变。直接在活检标本上检测克拉霉素耐药性提供了一种替代传统药敏试验的方法。