Scharp D W, Lacy P E, Finke E, Olack B
Department of Pathology, Washington University School of Medicine, St. Louis, Mo. 63110.
Surgery. 1987 Nov;102(5):869-79.
Islets were isolated from human pancreases by the distention method and purified by centrifugation on Ficoll or Percoll gradients. The purity of the final preparations was 60% to 90% islets, making it possible to culture the islet preparations in vitro. Perifusion of the islet preparations after 1, 3, or 7 days of culture at 24 degrees C indicated that the islets were viable and would respond to glucose stimulation. If the islets were returned to 37 degrees C culture for 1 day, then the insulin secretory response at 7 days was comparable with the response during the first day of culture at 37 degrees C. Extending the culture period at 24 degrees C to 14 days damaged the islets as indicated by the lack of response to glucose stimulation. The Ficoll technique was a much more effective method for purifying the islets, since it provided approximately twice the yield of islets and insulin compared with the Percoll procedure. The mean yield of purified islets by the Ficoll technique was 2180 +/- 325 islets/gm of pancreas with a calculated islet mass of 3.7 +/- 0.8 mm3/gm. The findings that massive numbers of purified human islets can be obtained by centrifugation on Ficoll gradients and that the purified islet preparations remain morphologically and functionally intact during 7 days' culture at 24 degrees C make it possible to assess the function of donor islets before human islet transplantation, transplant the islets via the portal vein, and use low-temperature culture as a possible approach for altering the immunogenicity of donor human islets.
采用膨胀法从人胰腺中分离胰岛,并通过在Ficoll或Percoll梯度上离心进行纯化。最终制备物的纯度为60%至90%的胰岛,这使得在体外培养胰岛制备物成为可能。在24℃培养1、3或7天后对胰岛制备物进行灌流实验,结果表明胰岛是有活力的,并且会对葡萄糖刺激作出反应。如果将胰岛放回37℃培养1天,那么7天时的胰岛素分泌反应与在37℃培养第一天时的反应相当。将在24℃的培养时间延长至14天会损害胰岛,这表现为对葡萄糖刺激缺乏反应。Ficoll技术是一种纯化胰岛更有效的方法,因为与Percoll方法相比,它提供的胰岛和胰岛素产量大约是其两倍。通过Ficoll技术纯化胰岛的平均产量为每克胰腺2180±325个胰岛,计算得出的胰岛体积为每克3.7±0.8立方毫米。通过在Ficoll梯度上离心可获得大量纯化的人胰岛,并且纯化的胰岛制备物在24℃培养7天期间在形态和功能上保持完整,这些发现使得在人胰岛移植前评估供体胰岛的功能、通过门静脉移植胰岛以及使用低温培养作为改变供体人胰岛免疫原性的一种可能方法成为可能。