Suppr超能文献

终末期癌症患者及其主要家庭照顾者对启动预先医疗照护计划和停止生命维持治疗时间的偏好:一项前瞻性研究。

Preferences on the Timing of Initiating Advance Care Planning and Withdrawing Life-Sustaining Treatment between Terminally-Ill Cancer Patients and Their Main Family Caregivers: A Prospective Study.

机构信息

Cicely Saunders Institute of Palliative Care, Policy and Rehabilitation, King's College London, London SE5 9PJ, UK.

Institute of Community Health Care, School of Nursing, National Yang-Ming University, Taipei 112304, Taiwan.

出版信息

Int J Environ Res Public Health. 2020 Oct 29;17(21):7954. doi: 10.3390/ijerph17217954.

Abstract

: The Western individualistic understanding of autonomy for advance care planning is considered not to reflect the Asian family-centered approach in medical decision-making. The study aim is to compare preferences on timing for advance care planning initiatives and life-sustaining treatment withdrawal between terminally-ill cancer patients and their family caregivers in Taiwan. : A prospective study using questionnaire survey was conducted with both terminally-ill cancer patient and their family caregiver dyads independently in inpatient and outpatient palliative care settings in a tertiary hospital in Northern Taiwan. Self-reported questionnaire using clinical scenario of incurable lung cancer was employed. Descriptive analysis was used for data analysis. : Fifty-four patients and family dyads were recruited from 1 August 2019 to 15 January 2020. Nearly 80% of patients and caregivers agreed that advance care planning should be conducted when the patient was at a non-frail stage of disease. Patients' frail stage of disease was considered the indicator for life-sustaining treatments withdrawal except for nutrition and fluid supplements, antibiotics or blood transfusions. Patient dyads considered that advance care planning discussions were meaningful without arousing emotional distress. : Patient dyads' preferences on the timing of initiating advance care planning and life-sustaining treatments withdrawal were found to be consistent. Taiwanese people's medical decision-making is heavily influenced by cultural characteristics including relational autonomy and filial piety. The findings could inform the clinical practice and policy in the wider Asia-Pacific region.

摘要

: 西方对预先医疗照护计划自主权的个体主义理解被认为不能反映亚洲以家庭为中心的医疗决策方法。本研究旨在比较台湾地区终末期癌症患者及其家庭照护者对预先医疗照护计划举措和维持生命治疗撤停的时间偏好。: 本前瞻性研究采用问卷调查的方式,在台湾北部一家三级医院的住院和门诊姑息治疗环境中,分别对终末期癌症患者及其家庭照护者进行调查。使用不可治愈肺癌的临床情景进行自我报告问卷调查。采用描述性分析进行数据分析。: 2019 年 8 月 1 日至 2020 年 1 月 15 日期间,共招募了 54 名患者及其家庭照护者。近 80%的患者和照护者认为,在患者疾病处于非虚弱阶段时,应进行预先医疗照护计划。患者的虚弱阶段被认为是除营养和液体补充、抗生素或输血外,维持生命治疗撤停的指标。患者和照护者双方都认为,预先医疗照护计划的讨论是有意义的,不会引起情绪困扰。: 患者及其家庭照护者对启动预先医疗照护计划和维持生命治疗撤停的时间偏好是一致的。台湾人的医疗决策深受文化特征的影响,包括关系自主性和孝道。研究结果可以为更广泛的亚太地区的临床实践和政策提供信息。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4349/7662916/80875390b4c8/ijerph-17-07954-g001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验