Menzies School of Health Research, Charles Darwin University, Darwin, Northern Territory, Australia.
Menzies School of Health Research, Charles Darwin University, Darwin, Northern Territory, Australia.
Women Birth. 2021 Nov;34(6):578-584. doi: 10.1016/j.wombi.2020.10.003. Epub 2020 Nov 2.
Globally, rates of hyperglycaemia in pregnancy are highest among Indigenous women. The highest prevalence has been documented among Aboriginal women in the Northern Territory of Australia. Despite knowledge of this for over two decades, there has been very limited examination of the specific needs and experiences of Aboriginal women regarding this condition.
How do Aboriginal women with hyperglycaemia in pregnancy understand and experience this condition, and how can their care be improved?
A phenomenological methodology underpinned semi-structured in-depth interviews with 35 Aboriginal women and seven health professionals across the Northern Territory. Data were inductively analysed.
The findings revealed that in general, participants in this study could recite simple health messaging regarding diabetes (e.g. 'no sugar'), but many lacked in-depth knowledge and this affected the management of their condition. Nevertheless, many identified pregnancy as a powerful motivator for change, signalling scope to improve health messaging. Women consistently expressed the need for diabetes education that was culturally appropriate, a clear desire for maternity care that was family-centred, based on respectful relationships with the same care provider, and respected Aboriginal ways of knowing and being.
Existing health messaging around hyperglycaemia in pregnancy has limited reach with Aboriginal women in the Northern Territory. Reducing the burden of hyperglycaemia in pregnancy among these women requires a sustained commitment to redesign of maternity and diabetes care to incorporate the cultural and social context of women's lives.
在全球范围内,妊娠高血糖的发病率在土著妇女中最高。在澳大利亚北领地,土著妇女的患病率最高。尽管已经有二十多年的了解,但对于土著妇女在这方面的具体需求和经验,研究非常有限。
妊娠高血糖的土著妇女如何理解和体验这种情况,如何改善她们的护理?
本研究采用现象学方法,对北领地的 35 名土著妇女和 7 名卫生专业人员进行了半结构化深入访谈。数据进行了归纳分析。
研究结果表明,总的来说,本研究的参与者可以背诵关于糖尿病的简单健康信息(例如“无糖”),但许多人缺乏深入的知识,这影响了他们的病情管理。然而,许多人认为怀孕是改变的强大动力,这表明有改善健康信息的空间。女性一直表示需要文化上适宜的糖尿病教育,需要以家庭为中心、基于与同一护理提供者的尊重关系的产妇护理,并尊重她们的知识和生活方式。
现有的妊娠高血糖健康信息传播对北领地的土著妇女收效甚微。要减少这些妇女妊娠高血糖的负担,需要持续致力于重新设计产妇和糖尿病护理,将妇女生活的文化和社会背景纳入其中。