Platt Vanessa Borges, Guedert Jucélia Maria, Coelho Elza Berger Salema
Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, SC, Brazil.
Rev Paul Pediatr. 2020 Oct 28;39:e2020267. doi: 10.1590/1984-0462/2021/39/2020267. eCollection 2020.
Social isolation is currently identified as the best way to prevent the infection by the new coronavirus. However, for some social groups, such as children and adolescents, this measure carries a contradiction: the home, which should be the safest place for them, is also a frequent environment of a sad aggravation: domestic violence. This study aims to evaluate the notifications of interpersonal/self-inflicted violence available in the Information System for Notifiable Diseases in the State of Santa Catarina (southern Brazil), for the juvenile age group, before and during the new coronavirus pandemics.
Cross-sectional, descriptive study of violence against children and adolescents (from 0 to 19 years) notified by health professionals by completing and entering the occurrence in the Information System for Notifiable Diseases of the State of Santa Catarina in 11 weeks in which the social isolation measure was instituted as mandatory, comparing with the same period before this measure.
During the study period, 136 municipalities in Santa Catarina made 1,851 notifications. There was a decrease of 55.3% of them in the isolation period, and the difficulties encountered in seeking protection and assistance institutions were listed.
The society needs to be aware of possible cases of violence in the children and adolescent population. It is important to provide accessible, effective, and safe ways for complaints and notifications, as well as a quick response to the cases, aiming at protecting victims and minimizing damages to prevent the perpetuation of the violence.
目前,社交隔离被视为预防新型冠状病毒感染的最佳方式。然而,对于某些社会群体,如儿童和青少年而言,这一措施存在矛盾之处:家本应是他们最安全的地方,但却常常成为悲伤加剧的环境——家庭暴力频发之地。本研究旨在评估巴西南部圣卡塔琳娜州法定传染病信息系统中,青少年年龄组在新型冠状病毒大流行之前及期间人际/自我伤害暴力的通报情况。
采用横断面描述性研究方法,对卫生专业人员通报的针对儿童和青少年(0至19岁)的暴力行为进行研究。在11周内,卫生专业人员通过在圣卡塔琳娜州法定传染病信息系统中填报事件发生情况,在此期间社交隔离措施被强制实施,并与该措施实施前的同期情况进行比较。
在研究期间,圣卡塔琳娜州的136个市进行了1851次通报。隔离期间通报数量减少了55.3%,并列出了在寻求保护和援助机构时遇到的困难。
社会需要意识到儿童和青少年群体中可能存在的暴力案件。提供便捷、有效且安全的投诉和通报途径,以及对案件迅速做出回应十分重要,目的是保护受害者并将损害降至最低,以防止暴力行为持续发生。