Ubhi C S, Irving H C, Norwood H M, Guillou P J, Giles G R
University Department of Surgery, St James's University Hospital, Leeds.
Ann R Coll Surg Engl. 1987 Sep;69(5):229-32.
Cyclosporin (CyA) associated renal dysfunction may be due to an arteriolopathy which reduces graft perfusion. We have prospectively monitored 27 renal allograft recipients, within 30 days of transplantation, by continuous wave Doppler ultrasound. Changes in the frequency shift waveform should indicate alterations in renal blood flow. Objective analysis was made in 112 waveforms by determining the ratio of the area under the frequency shift/time curve of the first half and the second half of the cardiac cycle (AUC 1/2 ratio). The AUC of the first half of the cycle indicates systolic blood flow plus the first part of diastolic flow, whereas the AUC of the second half indicates the remainder of diastolic flow. The AUC 1/2 ratio during ATN was not significantly different from that during stable renal function. However the ratio was significantly higher during acute rejection episodes and CyA nephrotoxicity. Although a statistical difference was demonstrated between acute rejection and CyA nephrotoxicity, the AUC 1/2 ratio alone does not differentiate these 2 conditions. These preliminary findings suggest CyA nephrotoxicity does reduce renal allograft blood flow and that this non-invasive technique may have a useful role to play in monitoring of patients immunosuppressed with CyA.
环孢素(CyA)相关的肾功能障碍可能归因于小动脉病变,后者会减少移植肾灌注。我们前瞻性地在移植后30天内,通过连续波多普勒超声对27例肾移植受者进行了监测。频移波形的变化应能表明肾血流的改变。通过确定心动周期前半段和后半段频移/时间曲线下面积的比值(AUC 1/2比值),对112个波形进行了客观分析。心动周期前半段的AUC表示收缩期血流加上舒张期血流的第一部分,而后半段的AUC表示舒张期血流的其余部分。急性肾小管坏死期间的AUC 1/2比值与肾功能稳定期间无显著差异。然而,在急性排斥反应发作和环孢素肾毒性期间,该比值显著更高。尽管急性排斥反应和环孢素肾毒性之间存在统计学差异,但仅AUC 1/2比值并不能区分这两种情况。这些初步发现表明,环孢素肾毒性确实会减少肾移植血流,并且这种非侵入性技术可能在监测接受环孢素免疫抑制的患者方面发挥有用作用。