van den Doel E M
Department of Clinical Neurophysiology, State University Hospital, Utrecht, the Netherlands.
Arch Neurol. 1987 Dec;44(12):1303-5. doi: 10.1001/archneur.1987.00520240073017.
The diagnosis of a "serous apoplexy," customary in the first half of the 19th century, was based on the lack of knowledge regarding the normal presence of the cerebrospinal fluid. Balzac's descriptions of three cases of serous apoplexy draw our attention to the fact that the discovery of the cerebrospinal fluid by François Magendie was not assimilated into clinical medicine until the second half of the 19th century.
“浆液性中风”的诊断在19世纪上半叶较为常见,其依据是当时对脑脊液正常存在情况缺乏了解。巴尔扎克对三例浆液性中风的描述让我们注意到,直到19世纪下半叶,弗朗索瓦·马让迪发现的脑脊液才被纳入临床医学。