Merkle W, Mauler R
Biometry Department of Behringwerke AG, Marburg/Lahn, Fed. Rep. of Germany.
Arzneimittelforschung. 1987 Jul;37(7):763-9.
Hepatitis virus safety of products derived from blood is achieved by screening of individual blood donations and by production processes efficient in eliminating and inactivating residual amounts of hepatitis viruses. A quantitative measure of process inactivation efficiency is the inactivation factor derived from process overchallenging experiments. A product is safe if the corresponding process inactivation factor is as high as the one of a product whose safety has been clinically established. Reliable information on hepatitis safety cannot be obtained by testing commercial end product samples in chimpanzees.
通过对每份献血进行筛查,以及采用能有效消除和灭活残留肝炎病毒量的生产工艺,可实现血液制品的肝炎病毒安全性。工艺灭活效率的定量指标是通过工艺过度挑战实验得出的灭活因子。如果相应的工艺灭活因子与临床已证实安全的产品的灭活因子一样高,那么该产品就是安全的。通过在黑猩猩身上检测市售终产品样本,无法获得关于肝炎安全性的可靠信息。