Paul O
Brigham and Women's Hospital, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts 02115.
Br Heart J. 1987 Oct;58(4):306-15. doi: 10.1136/hrt.58.4.306.
The syndrome variously called Da Costa's syndrome, effort syndrome, neurocirculatory asthenia, etc has been studied for more than 100 years by many distinguished physicians. Originally identified in men in wartime, it has been widely recognised as a common chronic condition in both sexes in civilian life. Although the symptoms may seem to appear after infections and various physical and psychological stresses, neurocirculatory asthenia is most often encountered as a familial disorder that is unrelated to these factors, although they may aggravate an existing tendency. Respiratory complaints (including breathlessness, with and without effort, and smothering sensations) are almost universal, and palpitation, chest discomfort, dizziness and faintness, and fatigue are common. The physical examination is normal. The aetiology is obscure but patients usually have a normal life span. Reassurance and measures to improve physical fitness are helpful.
这种综合征有多种称呼,如达科斯塔综合征、用力综合征、神经循环性无力症等,许多杰出的医生对其进行了100多年的研究。它最初是在战时男性中发现的,现在已被广泛认为是平民生活中男女都常见的一种慢性疾病。虽然症状可能在感染以及各种生理和心理压力后出现,但神经循环性无力症最常表现为一种家族性疾病,与这些因素无关,不过这些因素可能会加重现有的发病倾向。呼吸方面的主诉(包括无论用力与否的呼吸急促以及窒息感)几乎普遍存在,心悸、胸部不适、头晕、昏厥和疲劳也很常见。体格检查正常。病因不明,但患者通常寿命正常。给予安慰以及采取措施改善身体健康状况会有所帮助