Fang Zhou-Tao, Lv Yi-Qing, Song Chu-Jun, Jin Jing, Lu Jian-Liang, Xu Hai-Rong, Ye Jian-Hui
Zhejiang University Tea Research Institute, Hangzhou 310058, China.
Zhejiang Agricultural Technical Extension Center, 29 Fengqidong Road, Hangzhou 310000, China.
Molecules. 2020 Nov 4;25(21):5140. doi: 10.3390/molecules25215140.
Flavonol glycosides are important components of tea leaves, contributing to the bioactivities as well as bitterness and astringency of tea. However, the standards of many flavonol triglycosides are still not available, which restricts both sensory and bioactivity studies on flavonol glycosides. In the present study, we established a simultaneous preparation method of seven flavonol triglycoside individuals from tea leaves, which consisted of two steps: polyamide column enrichment and preparative HPLC isolation. The structures of seven flavonol triglycoside isolates were identified by mass and UV absorption spectra, four of which were further characterized by nuclear magnetic resonance spectra, namely, quercetin-3--glucosyl-rhamnosyl-glucoside, quercetin-3--rhamnosyl-rhamnosyl-glucoside, kaempferol-3--glucosyl-rhamnosyl-glucoside and kaempferol--rhamnosyl-rhamnosyl-glucoside. The purities of all isolated flavonol triglycosides were above 95% based on HPLC, and the production yield of total flavonol glycosides from dry tea was 0.487%. Our study provides a preparation method of flavonol triglycosides from tea leaves, with relatively low cost of time and solvent but high production yield.
黄酮醇苷是茶叶的重要成分,对茶叶的生物活性以及苦味和涩味都有影响。然而,许多黄酮醇三糖苷的标准品仍然无法获得,这限制了对黄酮醇苷的感官和生物活性研究。在本研究中,我们建立了一种从茶叶中同时制备七种黄酮醇三糖苷单体的方法,该方法包括两个步骤:聚酰胺柱富集和制备型高效液相色谱分离。通过质谱和紫外吸收光谱鉴定了七种黄酮醇三糖苷分离物的结构,其中四种进一步通过核磁共振光谱进行了表征,即槲皮素-3-O-葡萄糖基-鼠李糖基-葡萄糖苷、槲皮素-3-O-鼠李糖基-鼠李糖基-葡萄糖苷、山奈酚-3-O-葡萄糖基-鼠李糖基-葡萄糖苷和山奈酚-3-O-鼠李糖基-鼠李糖基-葡萄糖苷。基于高效液相色谱法,所有分离得到的黄酮醇三糖苷的纯度均高于95%,干茶中总黄酮醇苷的产率为0.487%。我们的研究提供了一种从茶叶中制备黄酮醇三糖苷的方法,时间和溶剂成本相对较低,但产率较高。