Kawashima Takanori, Harai Kenji, Fujita Nina, Takahashi Ryuji
Kampo Research Laboratories, Kracie Pharma, Ltd., Tokyo, Japan.
Front Nutr. 2020 Oct 9;7:528864. doi: 10.3389/fnut.2020.528864. eCollection 2020.
Currently, there are limited reports available regarding the treatment and prevention of progressive age-related hearing loss. This is because age-related hearing loss is not a critical disease with direct fatalities and has several well-established countermeasures such as hearing aids and cochlear implants. This study evaluated the efficacy of Ninjinyoeito (NYT) in the treatment of age-related hearing loss. C57BL/6J mice were divided into three groups: baseline group, untreated group, and NYT-treated group, with the latter receiving NYT treatment for 2 months. The mice were fed with NYT extract mixed with 4% mouse normal chow. Hearing loss was confirmed by a reduction in intact cell density of the auditory nerve from the age of 5-7 months. The suppression of hearing loss with aging and decrease in the intact cell density of the auditory nerve were significant in mice fed with NYT for 2 months. NYT has been reported to improve blood flow and enhance mitochondrial activity and may exert its protective effects on spiral neurons through these mechanisms. There was no decrease in the size of the stria vascularis from the age of 5-7 months in C57BL/6J mice. The present model failed to reveal the effect of NYT on atrophy of the stria vascularis of the cochlear duct. In conclusion, NYT appears to have a protective effect on the auditory nerve and suppress the progression of age-related hearing loss by reducing age-related auditory nerve degeneration.
目前,关于进行性年龄相关性听力损失的治疗和预防的报道有限。这是因为年龄相关性听力损失并非一种直接导致死亡的严重疾病,并且有一些成熟的应对措施,如助听器和人工耳蜗。本研究评估了人参养荣汤(NYT)治疗年龄相关性听力损失的疗效。将C57BL/6J小鼠分为三组:基线组、未治疗组和NYT治疗组,后者接受NYT治疗2个月。给小鼠喂食混合有4%小鼠正常饲料的NYT提取物。通过5至7月龄时听神经完整细胞密度的降低来确认听力损失。在喂食NYT 2个月的小鼠中,衰老导致的听力损失抑制以及听神经完整细胞密度的降低具有显著性。据报道,NYT可改善血流并增强线粒体活性,可能通过这些机制对螺旋神经元发挥保护作用。在C57BL/6J小鼠5至7月龄时,血管纹大小没有减小。本模型未能揭示NYT对蜗管血管纹萎缩的影响。总之,NYT似乎对听神经具有保护作用,并通过减少年龄相关性听神经退变来抑制年龄相关性听力损失的进展。