Division of Hepato-Biliary-Pancreatic Surgery and Transplantation, Department of Surgery, Graduate School of Medicine, Kyoto University, Sakyo-ku, Kyoto, Japan.
Ann Surg Oncol. 2021 Jun;28(6):2988-2989. doi: 10.1245/s10434-020-09303-x. Epub 2020 Nov 9.
Hepatopancreatoduodenectomy (HPD) is often indicated in the resection of cholangiocarcinoma but is associated with high mortality.1-3 From a risk-benefit perspective, HPD can be justified only when curative resection is achievable.4-6 METHODS: A liver transection-first approach is a surgical technique in which liver transection precedes pancreatoduodenectomy (PD) and skeletonization of the hepatoduodenal ligament in HPD. This approach enables an early assessment of resectability and curability.
A 64-year-old with jaundice had a tumor located mainly in the proximal bile duct, spreading from the confluence of hepatic ducts (dominant in the left hepatic duct) to the intrapancreatic bile duct. The right hepatic artery and portal vein existed in close proximity to the tumor. HPD (left hemi-hepatectomy and subtotal stomach-preserving PD) with vascular resection was performed. After liver transection along the Cantlie line, the right Glissonean pedicle was collectively secured inside the liver. The right hepatic artery, right portal vein, and right hepatic duct (RHD) were isolated, and the feasibility of vascular reconstruction was confirmed. After the RHD was divided and the negative margin was confirmed, we proceeded to perform PD. The portal vein was reconstructed between the right portal vein and the portal vein trunk. The right hepatic artery was anastomosed to the second jejunal artery of the jejunal loop with the right gastroepiploic artery as an interposition graft.
The liver transection-first technique in HPD facilitates early assessment of curability and resectability as well as a safe and secure manipulation and reconstruction of the hepatic artery and portal vein.
肝胰十二指肠切除术(HPD)常用于胆管癌的切除,但死亡率较高。1-3 从风险效益的角度来看,只有在能够实现治愈性切除的情况下,HPD 才是合理的。4-6 方法:肝切除术优先的方法是一种手术技术,其中肝切除术先于胰十二指肠切除术(PD)和肝十二指肠韧带骨骼化。这种方法可以早期评估可切除性和可治愈性。
一名 64 岁的黄疸患者,肿瘤主要位于近端胆管,从肝总管汇合处(左肝管为主)延伸至胰内胆管。右肝动脉和门静脉紧邻肿瘤。进行了 HPD(左半肝切除和保留胃的胰十二指肠次全切除术)伴血管切除。沿 Cantlie 线行肝切除术,将右 Glissonean 蒂集体固定在肝脏内。游离右肝动脉、右门静脉和右肝管(RHD),确认血管重建的可行性。RHD 切断并确认阴性切缘后,行 PD。门静脉在右门静脉和门静脉干之间重建。右肝动脉与空肠袢的第二段空肠动脉吻合,用胃网膜右动脉作为间置物进行吻合。
HPD 中的肝切除术优先技术有助于早期评估可治愈性和可切除性,以及安全可靠地操作和重建肝动脉和门静脉。