• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

塞浦路斯重症监护病房幸存者创伤后应激症状的初步探索。

Pilot exploration of post-traumatic stress symptoms in intensive care unit survivors in Cyprus.

机构信息

Department of Nursing, Cyprus University of Technology, Limassol, Cyprus.

Athalassa Psychiatric Hospital, Nicosia, Cyprus.

出版信息

Nurs Crit Care. 2021 Mar;26(2):109-117. doi: 10.1111/nicc.12574. Epub 2020 Nov 9.

DOI:10.1111/nicc.12574
PMID:33169508
Abstract

BACKGROUND

Approximately, 20% of intensive care unit (ICU) survivors develop post-traumatic stress disorder (PTSD) symptoms. Although Davidson Trauma Scale (DTS) provides a comprehensive approach to PSTD symptoms, there is no evidence on DTS-I-M use in ICU survivors.

AIMS AND OBJECTIVES

To validate the modified intensity Davidson Trauma Scale (DTS-I-M) (wherein the frequency and severity subscales are combined to express symptoms intensity) in a convenience sample of ICU survivors in Cyprus, and to explore the prevalence of PTSD symptoms and related predictors.

DESIGN

An instrument validation design, along with a cross-sectional, correlational study design was employed.

METHODS

Translation and cultural adaptation of the instrument were achieved through a group of experts and pilot testing. The DTS-I-M was administered via telephone. Participants' clinical data (length of ICU stay [LOS], mechanical ventilation duration [MVD], admission diagnosis, medication history) and demographics (age, gender) were collected. Non-parametric comparisons, and regression analyses to identify predictors of DTS-I-M scores and PTSD symptoms were employed.

RESULTS

The Cypriot DTS-I-M version demonstrated high test-retest (Pearson's r = 0.928, P < .001) and internal consistency (Cronbach's [α] alpha = .97) reliability in a sample of 69 ICU survivors (62.7% response). About 36.2% of participants reported PTSD symptoms. Factor analysis confirmed the construct validity of the DTS-I-M, and a 3-factor structure (encompassing intrusive, avoidance, hyperarousal, mood, and cognitive symptoms). In a multiple regression, MVD (B = -3.11, OR [95% CI] = 22.58 [3.07-166.09, P = .002]) and LOS (r = 0.302, P = .002) were statistically significant predictors of DTS-I-M score.

CONCLUSION

We confirm the applicability of the DTS-I-M for the assessment of PTSD symptoms in ICU survivors; and offer preliminary evidence on the prevalence and predictors of post-ICU PTSD symptoms in Cyprus.

RELEVANCE TO CLINICAL PRACTICE

DTS-I-M is an appropriate screening tool for PTSD symptoms after ICU hospitalization. Patients with longer MVD and LOS are at higher risk for post-ICU PTSD symptoms and seem to experience more intense relevant symptoms.

摘要

背景

大约 20%的重症监护病房(ICU)幸存者会出现创伤后应激障碍(PTSD)症状。虽然 Davidson 创伤量表(DTS)提供了 PTSD 症状的综合评估方法,但在 ICU 幸存者中,尚无关于 DTS-I-M 使用的证据。

目的和目标

在塞浦路斯 ICU 幸存者的便利样本中验证改良强度 Davidson 创伤量表(DTS-I-M)(其中频率和严重程度分量表合并以表达症状强度),并探讨 PTSD 症状的患病率和相关预测因素。

设计

采用仪器验证设计以及横断面相关性研究设计。

方法

通过一组专家和试点测试实现了仪器的翻译和文化适应。通过电话进行 DTS-I-M 测试。收集参与者的临床数据(入住 ICU 时间[LOS]、机械通气时间[MVD]、入院诊断、用药史)和人口统计学数据(年龄、性别)。采用非参数比较和回归分析来确定 DTS-I-M 评分和 PTSD 症状的预测因素。

结果

塞浦路斯 DTS-I-M 版本在 69 名 ICU 幸存者(62.7%的回应率)的样本中表现出较高的重测信度(Pearson r = 0.928,P <.001)和内部一致性(Cronbach's [α] alpha = 0.97)。约 36.2%的参与者报告有 PTSD 症状。因子分析证实了 DTS-I-M 的结构效度,以及包含闯入、回避、过度警觉、情绪和认知症状的 3 个因子结构。在多元回归中,MVD(B = -3.11,OR [95%CI] = 22.58 [3.07-166.09,P =.002])和 LOS(r = 0.302,P =.002)是 DTS-I-M 评分的统计学显著预测因素。

结论

我们证实了 DTS-I-M 可用于评估 ICU 幸存者的 PTSD 症状;并提供了塞浦路斯 ICU 后 PTSD 症状的患病率和预测因素的初步证据。

临床意义

DTS-I-M 是 ICU 住院后 PTSD 症状筛查的合适工具。机械通气时间和入住 ICU 时间较长的患者发生 ICU 后 PTSD 症状的风险较高,且似乎经历更强烈的相关症状。

相似文献

1
Pilot exploration of post-traumatic stress symptoms in intensive care unit survivors in Cyprus.塞浦路斯重症监护病房幸存者创伤后应激症状的初步探索。
Nurs Crit Care. 2021 Mar;26(2):109-117. doi: 10.1111/nicc.12574. Epub 2020 Nov 9.
2
Post-traumatic stress disorder in critical illness survivors and its relation to memories of ICU.危重病幸存者的创伤后应激障碍及其与 ICU 记忆的关系。
Nurs Crit Care. 2021 Mar;26(2):102-108. doi: 10.1111/nicc.12532. Epub 2020 Jul 30.
3
The Chinese version of the Davidson Trauma Scale: a practice test for validation.《戴维森创伤量表》中文版:一项验证性预试验。
Psychiatry Clin Neurosci. 2001 Oct;55(5):493-9. doi: 10.1046/j.1440-1819.2001.00895.x.
4
Increased co-morbidity of depression and post-traumatic stress disorder symptoms and common risk factors in intensive care unit survivors: a two-year follow-up study.在重症监护病房幸存者中,抑郁和创伤后应激障碍症状的共病率增加以及共同的危险因素:一项为期两年的随访研究。
Int J Psychiatry Clin Pract. 2014 Jan;18(1):25-31. doi: 10.3109/13651501.2013.855793. Epub 2014 Jan 17.
5
Late onset and persistence of post-traumatic stress disorder symptoms in survivors of critical care.重症监护幸存者创伤后应激障碍症状的迟发和持续存在。
Can Respir J. 2013 Nov-Dec;20(6):429-33. doi: 10.1155/2013/861517. Epub 2013 Sep 12.
6
Anxiety, Depression and Post Traumatic Stress Disorder after critical illness: a UK-wide prospective cohort study.重症疾病后焦虑、抑郁和创伤后应激障碍:一项英国范围的前瞻性队列研究。
Crit Care. 2018 Nov 23;22(1):310. doi: 10.1186/s13054-018-2223-6.
7
Occurrence, co-occurrence and persistence of symptoms of depression and post-traumatic stress disorder in survivors of COVID-19 critical illness.新冠肺炎危重症幸存者中抑郁和创伤后应激障碍症状的发生、共病和持续存在。
Eur J Psychotraumatol. 2024;15(1):2363654. doi: 10.1080/20008066.2024.2363654. Epub 2024 Jun 17.
8
Reliability and validity of the Korean version of the Davidson Trauma Scale.《戴维森创伤量表》韩文版的信度与效度
Compr Psychiatry. 2008 May-Jun;49(3):313-8. doi: 10.1016/j.comppsych.2007.10.007. Epub 2007 Dec 21.
9
Tailored multicomponent program for discomfort reduction in critically ill patients may decrease post-traumatic stress disorder in general ICU survivors at 1 year.针对危重症患者不适症状的定制化多组分干预方案可能会降低综合 ICU 幸存者 1 年后创伤后应激障碍的发生率。
Intensive Care Med. 2019 Feb;45(2):223-235. doi: 10.1007/s00134-018-05511-y. Epub 2019 Jan 30.
10
Incidence and Risk Factors for Intensive Care Unit-related Post-traumatic Stress Disorder in Veterans and Civilians.退伍军人和平民中与重症监护病房相关的创伤后应激障碍的发病率及风险因素
Am J Respir Crit Care Med. 2016 Jun 15;193(12):1373-81. doi: 10.1164/rccm.201506-1158OC.

引用本文的文献

1
Prevalence of Post-intensive care syndrome among intensive care unit-survivors and its association with intensive care unit length of stay: Systematic review and meta-analysis.重症监护病房幸存者中重症监护后综合征的患病率及其与重症监护病房住院时间的关联:系统评价和荟萃分析。
PLoS One. 2025 May 8;20(5):e0323311. doi: 10.1371/journal.pone.0323311. eCollection 2025.
2
Mapping the availability of translated versions of posttraumatic stress disorder screening questionnaires for adults: A scoping review.成人创伤后应激障碍筛查问卷翻译版本的可及性映射:一项范围综述
Eur J Psychotraumatol. 2022 Dec;13(2):2143019. doi: 10.1080/20008066.2022.2143019. Epub 2022 Nov 25.