Suppr超能文献

心血管磁共振诊断价值与心肌活检在心脏淀粉样变性中的比较:一项多中心研究。

Diagnostic value of cardiovascular magnetic resonance in comparison to endomyocardial biopsy in cardiac amyloidosis: a multi-centre study.

机构信息

Department of Cardiology I, University Hospital Münster, Albert-Schweitzer-Campus 1, Building A1, 48149, Münster, Germany.

Department of Cardiology, Centre for Regenerative Therapies (BCRT), Campus Virchow and Berlin Institute of Health (BIH), Berlin, Charite, Berlin, Germany.

出版信息

Clin Res Cardiol. 2021 Apr;110(4):555-568. doi: 10.1007/s00392-020-01771-1. Epub 2020 Nov 10.

Abstract

BACKGROUND

Cardiac amyloidosis (CA) is an infiltrative disease characterised by accumulation of amyloid deposits in the extracellular space of the myocardium-comprising transthyretin (ATTR) and light chain (AL) amyloidosis as the most frequent subtypes. Histopathological proof of amyloid deposits by endomyocardial biopsy (EMB) is the gold standard for diagnosis of CA. Cardiovascular magnetic resonance (CMR) allows non-invasive workup of suspected CA. We conducted a multi-centre study to assess the diagnostic value of CMR in comparison to EMB for the diagnosis of CA.

METHODS

We studied N = 160 patients characterised by symptoms of heart failure and presence of left ventricular (LV) hypertrophy of unknown origin who presented to specialised cardiomyopathy centres in Germany and underwent further diagnostic workup by both CMR and EMB. If CA was diagnosed, additional subtyping based on EMB specimens and monoclonal protein studies in serum was performed. The CMR protocol comprised cine- and late-gadolinium-enhancement (LGE)-imaging as well as native and post-contrast T1-mapping (in a subgroup)-allowing to measure extracellular volume fraction (ECV) of the myocardium.

RESULTS

An EMB-based diagnosis of CA was made in N = 120 patients (CA group) whereas N = 40 patients demonstrated other diagnoses (CONTROL group). In the CA group, N = 114 (95%) patients showed a characteristic pattern of LGE indicative of CA. In the CONTROL group, only 1/40 (2%) patient showed a "false-positive" LGE pattern suggestive of CA. In the CA group, there was no patient with elevated T1-/ECV-values without a characteristic pattern of LGE indicative of CA. LGE-CMR showed a sensitivity of 95% and a specificity of 98% for the diagnosis of CA. The combination of a characteristic LGE pattern indicating CA with unremarkable monoclonal protein studies resulted in the diagnosis of ATTR-CA (confirmed by EMB) with a specificity of 98% [95%-confidence interval (CI) 92-100%] and a positive predictive value (PPV) of 99% (95%-CI 92-100%), respectively. The EMB-associated risk of complications was 3.13% in this study-without any detrimental or persistent complications.

CONCLUSION

Non-invasive CMR shows an excellent diagnostic accuracy and yield regarding CA. When combined with monoclonal protein studies, CMR can differentiate ATTR from AL with high accuracy and predictive value. However, invasive EMB remains a safe invasive gold-standard and allows to differentiate CA from other cardiomyopathies that can also cause LV hypertrophy.

摘要

背景

心脏淀粉样变(CA)是一种浸润性疾病,其特征是心肌细胞外空间中淀粉样物质的积累——包括转甲状腺素(ATTR)和轻链(AL)淀粉样变,这两种亚型是最常见的。通过心内膜心肌活检(EMB)进行淀粉样物质沉积的组织病理学证实是 CA 诊断的金标准。心血管磁共振(CMR)可对疑似 CA 进行非侵入性评估。我们进行了一项多中心研究,以评估 CMR 相对于 EMB 在 CA 诊断中的诊断价值。

方法

我们研究了 160 名因心力衰竭症状和左心室(LV)肥厚而就诊于德国专门的心肌病中心的患者,这些患者均接受了 CMR 和 EMB 进一步诊断。如果诊断为 CA,则根据 EMB 标本和血清中单克隆蛋白研究进行进一步的亚型分类。CMR 方案包括电影和晚期钆增强(LGE)成像以及心肌的原始和对比后 T1 映射(在亚组中)——可测量心肌的细胞外容积分数(ECV)。

结果

120 名患者(CA 组)通过 EMB 确诊为 CA,40 名患者(CONTROL 组)诊断为其他疾病。在 CA 组中,114 名(95%)患者的 LGE 呈特征性模式,提示 CA。在 CONTROL 组中,只有 1/40(2%)名患者的 LGE 模式呈“假阳性”,提示 CA。在 CA 组中,没有患者的 T1-/ECV 值升高,但 LGE 呈特征性模式提示 CA。LGE-CMR 对 CA 的诊断具有 95%的敏感性和 98%的特异性。特征性 LGE 模式提示 CA 且单克隆蛋白研究无异常时,可诊断为 ATTR-CA(通过 EMB 证实),特异性为 98%[95%-置信区间(CI)92-100%],阳性预测值(PPV)为 99%(95%-CI 92-100%)。在这项研究中,EMB 相关并发症的风险为 3.13%,无任何有害或持续的并发症。

结论

非侵入性 CMR 对 CA 具有出色的诊断准确性和效果。当与单克隆蛋白研究相结合时,CMR 可以高度准确和有预测价值地将 ATTR 与 AL 区分开来。然而,有创的 EMB 仍然是一种安全的有创金标准,可将 CA 与其他可引起 LV 肥厚的心肌病区分开来。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fdc4/8055632/f8757d9dd81e/392_2020_1771_Fig1_HTML.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验