• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

成人呼吸窘迫综合征患者使用大剂量皮质类固醇激素。

High-dose corticosteroids in patients with the adult respiratory distress syndrome.

作者信息

Bernard G R, Luce J M, Sprung C L, Rinaldo J E, Tate R M, Sibbald W J, Kariman K, Higgins S, Bradley R, Metz C A

机构信息

Department of Medicine and Biomedical Engineering, Vanderbilt School of Medicine, Nashville, TN 37232.

出版信息

N Engl J Med. 1987 Dec 17;317(25):1565-70. doi: 10.1056/NEJM198712173172504.

DOI:10.1056/NEJM198712173172504
PMID:3317054
Abstract

Corticosteroids are widely used as therapy for the adult respiratory distress syndrome (ARDS) without proof of efficacy. We conducted a prospective, randomized, double-blind, placebo-controlled trial of methylprednisolone therapy in 99 patients with refractory hypoxemia, diffuse bilateral infiltrates on chest radiography and absence of congestive heart failure documented by pulmonary-artery catheterization. The causes of ARDS included sepsis (27 percent), aspiration pneumonia (18 percent), pancreatitis (4 percent), shock (2 percent), fat emboli (1 percent), and miscellaneous causes or more than one cause (42 percent). Fifty patients received methylprednisolone (30 mg per kilogram of body weight every six hours for 24 hours), and 49 received placebo according to the same schedule. Serial measurements were made of pulmonary shunting, the ratio of partial pressure of arterial oxygen to partial pressure of alveolar oxygen, the chest radiograph severity score, total thoracic compliance, and pulmonary-artery pressure. We observed no statistical differences between groups in these characteristics upon entry or during the five days after entry. Forty-five days after entry there were no differences between the methylprednisolone and placebo groups in mortality (respectively, 30 of 50 [60 percent; 95 percent confidence interval, 46 to 74] and 31 of 49 [63 percent; 95 percent confidence interval, 49 to 77]; P = 0.74) or in the reversal of ARDS (18 of 50 [36 percent] vs. 19 of 49 [39 percent]; P = 0.77). However, the relatively wide confidence intervals in the mortality data make it impossible to exclude a small effect of treatment. Infectious complications were similar in the methylprednisolone group (8 of 50 [16 percent]) and the placebo group (5 of 49 [10 percent]; P = 0.60). Our data suggest that in patients with established ARDS due to sepsis, aspiration, or a mixed cause, high-dose methylprednisolone does not affect outcome.

摘要

皮质类固醇被广泛用作成人呼吸窘迫综合征(ARDS)的治疗方法,但尚无疗效证据。我们对99例难治性低氧血症、胸部X线片显示双侧弥漫性浸润且经肺动脉导管检查证实无充血性心力衰竭的患者进行了一项前瞻性、随机、双盲、安慰剂对照试验,以研究甲基强的松龙的治疗效果。ARDS的病因包括败血症(27%)、吸入性肺炎(18%)、胰腺炎(4%)、休克(2%)、脂肪栓塞(1%)以及其他病因或多种病因并存(42%)。50例患者接受甲基强的松龙治疗(每6小时每千克体重30毫克,共24小时),49例患者按照相同方案接受安慰剂治疗。对肺分流、动脉血氧分压与肺泡氧分压之比、胸部X线片严重程度评分、总胸壁顺应性和肺动脉压进行了系列测量。我们观察到两组在入组时或入组后的五天内,这些特征没有统计学差异。入组45天后,甲基强的松龙组和安慰剂组在死亡率(分别为50例中的30例[60%;95%可信区间,46至74]和49例中的31例[63%;95%可信区间,49至77];P = 0.74)或ARDS逆转情况(50例中的18例[36%]对49例中的19例[39%];P = 0.77)方面没有差异。然而,死亡率数据中相对较宽的可信区间使得无法排除治疗有小的效果。甲基强的松龙组(50例中的8例[16%])和安慰剂组(49例中的5例[10%];P = 0.60)的感染并发症相似。我们的数据表明,对于因败血症、吸入或混合病因导致的已确诊ARDS患者,大剂量甲基强的松龙不影响治疗结果。

相似文献

1
High-dose corticosteroids in patients with the adult respiratory distress syndrome.成人呼吸窘迫综合征患者使用大剂量皮质类固醇激素。
N Engl J Med. 1987 Dec 17;317(25):1565-70. doi: 10.1056/NEJM198712173172504.
2
Efficacy and safety of corticosteroids for persistent acute respiratory distress syndrome.皮质类固醇对持续性急性呼吸窘迫综合征的疗效与安全性
N Engl J Med. 2006 Apr 20;354(16):1671-84. doi: 10.1056/NEJMoa051693.
3
Aerosolized surfactant in adults with sepsis-induced acute respiratory distress syndrome. Exosurf Acute Respiratory Distress Syndrome Sepsis Study Group.雾化表面活性剂治疗成人脓毒症诱发的急性呼吸窘迫综合征。外源性表面活性剂急性呼吸窘迫综合征脓毒症研究组。
N Engl J Med. 1996 May 30;334(22):1417-21. doi: 10.1056/NEJM199605303342201.
4
Sepsis syndrome: a valid clinical entity. Methylprednisolone Severe Sepsis Study Group.脓毒症综合征:一个有效的临床实体。甲泼尼龙治疗严重脓毒症研究组。
Crit Care Med. 1989 May;17(5):389-93.
5
Procollagen types I and III aminoterminal propeptide levels during acute respiratory distress syndrome and in response to methylprednisolone treatment.急性呼吸窘迫综合征期间及对甲基强的松龙治疗反应时的I型和III型前胶原氨基端前肽水平
Am J Respir Crit Care Med. 1998 Nov;158(5 Pt 1):1432-41. doi: 10.1164/ajrccm.158.5.9801107.
6
A controlled clinical trial of high-dose methylprednisolone in the treatment of severe sepsis and septic shock.大剂量甲泼尼龙治疗严重脓毒症和脓毒性休克的对照临床试验。
N Engl J Med. 1987 Sep 10;317(11):653-8. doi: 10.1056/NEJM198709103171101.
7
Are corticosteroids useful in late-stage acute respiratory distress syndrome?皮质类固醇类药物对晚期急性呼吸窘迫综合征有效吗?
Respir Care. 2010 Jan;55(1):43-55.
8
A multi-centre, double-blind, placebo-controlled study of liposomal prostaglandin E1 (TLC C-53) in patients with acute respiratory distress syndrome.一项关于脂质体前列腺素E1(TLC C-53)治疗急性呼吸窘迫综合征患者的多中心、双盲、安慰剂对照研究。
Intensive Care Med. 2001 Oct;27(10):1578-83. doi: 10.1007/s001340101077.
9
Role of corticosteroids in the management of acute respiratory distress syndrome.皮质类固醇在急性呼吸窘迫综合征管理中的作用。
Clin Ther. 2008 May;30(5):787-99. doi: 10.1016/j.clinthera.2008.05.012.
10
A multicenter randomized, placebo-controlled trial of surfactant therapy for respiratory distress syndrome.一项关于表面活性剂治疗呼吸窘迫综合征的多中心随机安慰剂对照试验。
N Engl J Med. 1989 Apr 13;320(15):959-65. doi: 10.1056/NEJM198904133201502.

引用本文的文献

1
Exploring pharmacological strategies in the management of ARDS: Efficacy, limitations, and future directions.探索急性呼吸窘迫综合征管理中的药理学策略:疗效、局限性及未来方向。
J Crit Care Med (Targu Mures). 2025 Jul 31;11(3):208-220. doi: 10.2478/jccm-2025-0030. eCollection 2025 Jul.
2
Efficacy and safety of corticosteroids in critically ill patients: a systematic review and meta-analysis.糖皮质激素在危重症患者中的疗效与安全性:一项系统评价和荟萃分析
BMC Anesthesiol. 2025 Jul 1;25(1):319. doi: 10.1186/s12871-025-03196-7.
3
Corticosteroids for treating sepsis in children and adults.
用于治疗儿童和成人脓毒症的皮质类固醇。
Cochrane Database Syst Rev. 2025 Jun 5;6(6):CD002243. doi: 10.1002/14651858.CD002243.pub5.
4
Comparative outcomes of corticosteroids, neuromuscular blocking agents, and inhaled nitric oxide in ARDS: a systematic review and network meta-analysis.糖皮质激素、神经肌肉阻滞剂和吸入一氧化氮治疗急性呼吸窘迫综合征的比较结果:一项系统评价和网状Meta分析
Front Med (Lausanne). 2025 Feb 3;12:1507805. doi: 10.3389/fmed.2025.1507805. eCollection 2025.
5
Pharmacokinetics/pharmacodynamics of glucocorticoids: modeling the glucocorticoid receptor dynamics and dose/response of commonly prescribed glucocorticoids.糖皮质激素的药代动力学/药效学:模拟糖皮质激素受体动力学及常用糖皮质激素的剂量/反应
ADMET DMPK. 2024 Oct 19;12(6):971-989. doi: 10.5599/admet.2414. eCollection 2024.
6
Impact of board-certified intensive care training facilities on choice of adjunctive therapies and prognosis of severe respiratory failure: a nationwide cohort study.获得委员会认证的重症监护培训设施对严重呼吸衰竭辅助治疗选择及预后的影响:一项全国性队列研究
J Intensive Care. 2024 Dec 19;12(1):52. doi: 10.1186/s40560-024-00766-8.
7
Neutrophil-specific Shp1 loss results in lethal pulmonary hemorrhage in mouse models of acute lung injury.在急性肺损伤小鼠模型中,中性粒细胞特异性的Shp1缺失会导致致命性肺出血。
J Clin Invest. 2024 Oct 1;134(24):e183161. doi: 10.1172/JCI183161.
8
Glucocorticoid therapy for acute respiratory distress syndrome: Current concepts.急性呼吸窘迫综合征的糖皮质激素治疗:当前概念
J Intensive Med. 2024 Apr 1;4(4):417-432. doi: 10.1016/j.jointm.2024.02.002. eCollection 2024 Oct.
9
A Review of Current Evidence for the Use of Steroids in the Medical Intensive Care Unit.重症监护病房使用类固醇的当前证据综述
Diagnostics (Basel). 2024 Jul 19;14(14):1565. doi: 10.3390/diagnostics14141565.
10
Loss of neutrophil Shp1 produces hemorrhagic and lethal acute lung injury.中性粒细胞Shp1的缺失会导致出血性致死性急性肺损伤。
bioRxiv. 2024 May 28:2024.05.23.595575. doi: 10.1101/2024.05.23.595575.