• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

中药改良制剂在减轻动脉粥样硬化中的增强药理作用是由肠道微生物群的调节驱动的。

The Enhanced Pharmacological Effects of Modified Traditional Chinese Medicine in Attenuation of Atherosclerosis Is Driven by Modulation of Gut Microbiota.

作者信息

Ji Wenyan, Jiang Ting, Sun Zheng, Teng Fei, Ma Chenchen, Huang Shi, Yan Suhua

机构信息

School of Medicine, Shandong University, Jinan, China.

Department of Cardiology, Qingdao Municipal Hospital of Traditional Chinese Medicine (Qingdao Hiser Medical Group), Qingdao, China.

出版信息

Front Pharmacol. 2020 Oct 15;11:546589. doi: 10.3389/fphar.2020.546589. eCollection 2020.

DOI:10.3389/fphar.2020.546589
PMID:33178012
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7593568/
Abstract

Accumulating evidence indicated that gut microbiota-targeted therapy is a promising strategy to treat Cardiovascular Disease (CVD). Traditional Chinese Medicine (TCM) has been used in CVD treatments for over 2,000 years which is believed to result from the modulation of gut microbiota, yet the underlying mechanism remains elusive. According to the theoretical system of TCM, we developed an innovative formula of TCM named "TongMai ZhuYu (TMZY)" on top of one classic Chinese herbal formula ["XueFu ZhuYu (XFZY)"], which can more effectively alleviate CVD in the clinical practice. Here, we first systematically assessed the pharmacological effects of TMZY, XFZY, and atorvastatin on atherosclerosis (AS) induced by high-fat diet (HFD) in rats. TMZY typically outperformed others in alleviating AS rats by characterization of pathological morphology, immunohistochemistry, inflammatory cytokines. Remarkably, combining this modified TCM formula (TMZY) with atorvastatin can further help the alleviation of AS in rats by suppressing immune and inflammatory responses. Furthermore, to test whether TMZY alleviated AS symptoms by altering gut microbial compositions (dysbiosis), we employed 16S amplicon sequencing to investigate gut microbiota changes in the AS mice induced by high choline diet (HCD) using both TMZY and XFZY under antibiotic-treated and untreated conditions. TCM formulas induced consistent and remarkable changes in the phenotypes and microbiota in the HCD mice. TMZY modulated more changes in the gut microbiota to improve diseased phenotypes than XFZY. Notably, the TMZY-intervention effect on CVD in mice attenuated after the suppression of gut microbial activity by antibiotics. Collectively, we demonstrated that TCM herbals could effectively modulate the gut microbiota as a mechanism for altering the pathogenesis of cardiovascular disorders in mice/rats.

摘要

越来越多的证据表明,针对肠道微生物群的疗法是治疗心血管疾病(CVD)的一种有前景的策略。中药已用于CVD治疗两千多年,人们认为这是由于其对肠道微生物群的调节作用,但潜在机制仍不清楚。根据中医理论体系,我们在一个经典中药方剂["血府逐瘀(XFZY)"]的基础上,开发了一种名为"通脉逐瘀(TMZY)"的创新中药方剂,在临床实践中能更有效地缓解CVD。在此,我们首先系统评估了TMZY、XFZY和阿托伐他汀对高脂饮食(HFD)诱导的大鼠动脉粥样硬化(AS)的药理作用。通过病理形态学、免疫组织化学、炎性细胞因子等特征分析,TMZY在缓解AS大鼠方面通常优于其他药物。值得注意的是,将这种改良的中药方剂(TMZY)与阿托伐他汀联合使用,可以通过抑制免疫和炎症反应进一步帮助缓解大鼠的AS。此外,为了测试TMZY是否通过改变肠道微生物组成(失调)来缓解AS症状,我们采用16S扩增子测序技术,研究在抗生素处理和未处理条件下,TMZY和XFZY对高胆碱饮食(HCD)诱导的AS小鼠肠道微生物群变化的影响。中药方剂在HCD小鼠的表型和微生物群中引起了一致且显著的变化。与XFZY相比,TMZY对肠道微生物群的调节作用更大,能改善疾病表型。值得注意的是,抗生素抑制肠道微生物活性后,TMZY对小鼠CVD的干预作用减弱。总的来说,我们证明了中药可以有效调节肠道微生物群,作为改变小鼠/大鼠心血管疾病发病机制的一种机制。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b77f/7593568/dd1252666c7a/fphar-11-546589-g007.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b77f/7593568/0b44deaa3dac/fphar-11-546589-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b77f/7593568/a1a67e8b5bff/fphar-11-546589-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b77f/7593568/4fc9dedad859/fphar-11-546589-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b77f/7593568/0d12a1fc6e21/fphar-11-546589-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b77f/7593568/73c17800a2d8/fphar-11-546589-g005.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b77f/7593568/9e9cd2c55e8e/fphar-11-546589-g006.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b77f/7593568/dd1252666c7a/fphar-11-546589-g007.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b77f/7593568/0b44deaa3dac/fphar-11-546589-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b77f/7593568/a1a67e8b5bff/fphar-11-546589-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b77f/7593568/4fc9dedad859/fphar-11-546589-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b77f/7593568/0d12a1fc6e21/fphar-11-546589-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b77f/7593568/73c17800a2d8/fphar-11-546589-g005.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b77f/7593568/9e9cd2c55e8e/fphar-11-546589-g006.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b77f/7593568/dd1252666c7a/fphar-11-546589-g007.jpg

相似文献

1
The Enhanced Pharmacological Effects of Modified Traditional Chinese Medicine in Attenuation of Atherosclerosis Is Driven by Modulation of Gut Microbiota.中药改良制剂在减轻动脉粥样硬化中的增强药理作用是由肠道微生物群的调节驱动的。
Front Pharmacol. 2020 Oct 15;11:546589. doi: 10.3389/fphar.2020.546589. eCollection 2020.
2
Impact of traditional Chinese medicine treatment on chronic unpredictable mild stress-induced depression-like behaviors: intestinal microbiota and gut microbiome function.中药治疗对慢性不可预测轻度应激诱导的抑郁样行为的影响:肠道微生物群和肠道微生物组功能。
Food Funct. 2019 Sep 1;10(9):5886-5897. doi: 10.1039/c9fo00399a. Epub 2019 Aug 29.
3
Traditional Chinese medicines (TCMs) with varied meridians (Gui-Jing) differentially alleviate the adverse impact of Coptis chinensis on gut microbiota.传统中药(TCMs)通过不同的经络(归经),可以减轻黄连对肠道微生物群的不良影响。
J Ethnopharmacol. 2023 May 10;307:116256. doi: 10.1016/j.jep.2023.116256. Epub 2023 Feb 13.
4
Traditional Chinese Medicine Formula Improves Obesity, Gut Dysbiosis, and Fecal Metabolic Disorders in High-Fat Diet-Fed Mice.中药配方改善高脂饮食喂养小鼠的肥胖、肠道菌群失调和粪便代谢紊乱。
Front Pharmacol. 2020 Mar 25;11:297. doi: 10.3389/fphar.2020.00297. eCollection 2020.
5
The cardiac protection of Baoyuan decoction via gut-heart axis metabolic pathway.保元汤通过肠-心轴代谢途径对心脏的保护作用。
Phytomedicine. 2020 Dec;79:153322. doi: 10.1016/j.phymed.2020.153322. Epub 2020 Sep 2.
6
The linkage of gut microbiota and the property theory of traditional Chinese medicine (TCM): Cold-natured and sweet-flavored TCMs as an example.肠道微生物群与中医(TCM)性质理论的关联:以寒、甜味中药为例。
J Ethnopharmacol. 2023 Apr 24;306:116167. doi: 10.1016/j.jep.2023.116167. Epub 2023 Jan 11.
7
Gut microbiota modulation with traditional Chinese medicine: A system biology-driven approach.肠道微生物群调节与中药:一种基于系统生物学的方法。
Pharmacol Res. 2019 Oct;148:104453. doi: 10.1016/j.phrs.2019.104453. Epub 2019 Sep 18.
8
Gut microbiota: A new target for traditional Chinese medicine in the treatment of depression.肠道微生物群:中医药治疗抑郁症的新靶点。
J Ethnopharmacol. 2023 Mar 1;303:116038. doi: 10.1016/j.jep.2022.116038. Epub 2022 Dec 15.
9
Dingxin Recipe IV attenuates atherosclerosis by regulating lipid metabolism through LXR-α/SREBP1 pathway and modulating the gut microbiota in ApoE mice fed with HFD.定辛方 IV 通过调节 LXR-α/SREBP1 通路和调节 HFD 喂养的 ApoE 小鼠肠道微生物群来改善脂代谢,从而减轻动脉粥样硬化。
J Ethnopharmacol. 2021 Feb 10;266:113436. doi: 10.1016/j.jep.2020.113436. Epub 2020 Oct 1.
10
Crosstalk between traditional Chinese medicine-derived polysaccharides and the gut microbiota: A new perspective to understand traditional Chinese medicine.中药多糖与肠道微生物群的相互作用:理解中药的新视角。
Phytother Res. 2022 Nov;36(11):4125-4138. doi: 10.1002/ptr.7607. Epub 2022 Sep 13.

引用本文的文献

1
Gut microbiota regulate atherosclerosis via the gut-vascular axis: a scoping review of mechanisms and therapeutic interventions.肠道微生物群通过肠-血管轴调节动脉粥样硬化:机制与治疗干预的范围综述
Front Microbiol. 2025 Aug 8;16:1606309. doi: 10.3389/fmicb.2025.1606309. eCollection 2025.
2
The microbial metabolite trimethylamine N-oxide and the kidney diseases.微生物代谢产物氧化三甲胺与肾脏疾病
Front Cell Infect Microbiol. 2025 Mar 11;15:1488264. doi: 10.3389/fcimb.2025.1488264. eCollection 2025.
3
Targeting gut microbiota and immune crosstalk: potential mechanisms of natural products in the treatment of atherosclerosis.

本文引用的文献

1
The atherosclerosis-ameliorating effects and molecular mechanisms of BuYangHuanWu decoction.补阳还五汤的抗动脉粥样硬化作用及分子机制。
Biomed Pharmacother. 2020 Mar;123:109664. doi: 10.1016/j.biopha.2019.109664. Epub 2019 Dec 27.
2
Carotid artery plaque intervention with Tongxinluo capsule (CAPITAL): A multicenter randomized double-blind parallel-group placebo-controlled study.通心络胶囊干预颈动脉斑块的随机、双盲、平行对照、多中心临床研究(CAPITAL)
Sci Rep. 2019 Mar 14;9(1):4545. doi: 10.1038/s41598-019-41118-z.
3
Bitter melon (Momordica charantia) attenuates atherosclerosis in apo-E knock-out mice possibly through reducing triglyceride and anti-inflammation.
靶向肠道微生物群与免疫串扰:天然产物治疗动脉粥样硬化的潜在机制
Front Pharmacol. 2023 Sep 1;14:1252907. doi: 10.3389/fphar.2023.1252907. eCollection 2023.
4
Intestinal flora: A new target for traditional Chinese medicine to improve lipid metabolism disorders.肠道菌群:中药改善脂质代谢紊乱的新靶点。
Front Pharmacol. 2023 Mar 1;14:1134430. doi: 10.3389/fphar.2023.1134430. eCollection 2023.
5
Deciphering the potential role of Maca compounds prescription influencing gut microbiota in the management of exercise-induced fatigue by integrative genomic analysis.通过整合基因组分析解读玛咖化合物配方在运动性疲劳管理中影响肠道微生物群的潜在作用。
Front Nutr. 2022 Oct 12;9:1004174. doi: 10.3389/fnut.2022.1004174. eCollection 2022.
6
Targeting Trimethylamine N-Oxide: A New Therapeutic Strategy for Alleviating Atherosclerosis.靶向氧化三甲胺:一种缓解动脉粥样硬化的新治疗策略。
Front Cardiovasc Med. 2022 Jun 13;9:864600. doi: 10.3389/fcvm.2022.864600. eCollection 2022.
7
Danggui-Shaoyao-San Attenuates Cognitive Impairment the Microbiota-Gut-Brain Axis With Regulation of Lipid Metabolism in Scopolamine-Induced Amnesia.当归芍药散通过调节东莨菪碱诱导的痴呆模型脂代谢改善认知障碍及调控肠道菌群-肠-脑轴
Front Immunol. 2022 May 19;13:796542. doi: 10.3389/fimmu.2022.796542. eCollection 2022.
苦瓜(Momordica charantia)通过降低甘油三酯和抗炎作用来减轻载脂蛋白 E 基因敲除小鼠的动脉粥样硬化。
Lipids Health Dis. 2018 Nov 6;17(1):251. doi: 10.1186/s12944-018-0896-0.
4
Effect of Xuefu Zhuyu Decoction Pretreatment on Myocardium in Sepsis Rats.血府逐瘀汤预处理对脓毒症大鼠心肌的影响
Evid Based Complement Alternat Med. 2018 Sep 9;2018:2939307. doi: 10.1155/2018/2939307. eCollection 2018.
5
Treatment of atherosclerosis by traditional Chinese medicine: Questions and quandaries.中医药治疗动脉粥样硬化:问题与困惑。
Atherosclerosis. 2018 Oct;277:136-144. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2018.08.039. Epub 2018 Aug 30.
6
Effect of Combined Use of Astragaloside IV (AsIV) and Atorvastatin (AV) on Expression of PPAR-γ and Inflammation-Associated Cytokines in Atherosclerosis Rats.黄芪甲苷(AsIV)和阿托伐他汀(AV)联合应用对动脉粥样硬化大鼠 PPAR-γ 表达及炎症相关细胞因子的影响。
Med Sci Monit. 2018 Sep 7;24:6229-6236. doi: 10.12659/MSM.908480.
7
Gut commensal plays a predominant role in the anti-obesity effects of polysaccharides isolated from .肠道共生菌在 中分离得到的多糖的抗肥胖作用中起主要作用。
Gut. 2019 Feb;68(2):248-262. doi: 10.1136/gutjnl-2017-315458. Epub 2018 Jul 14.
8
The Microbiome and Risk for Atherosclerosis.微生物群与动脉粥样硬化风险
JAMA. 2018 Jun 19;319(23):2381-2382. doi: 10.1001/jama.2018.5240.
9
Structural Alteration of Gut Microbiota during the Amelioration of Human Type 2 Diabetes with Hyperlipidemia by Metformin and a Traditional Chinese Herbal Formula: a Multicenter, Randomized, Open Label Clinical Trial.二甲双胍联合中药配方改善 2 型糖尿病伴血脂异常患者肠道菌群结构的多中心随机开放临床试验
mBio. 2018 May 22;9(3):e02392-17. doi: 10.1128/mBio.02392-17.
10
Fecal Aliquot Straw Technique (FAST) allows for easy and reproducible subsampling: assessing interpersonal variation in trimethylamine-N-oxide (TMAO) accumulation.粪便等分吸管技术(FAST)可实现轻松且可重复的亚组分采样:评估三甲基胺 N-氧化物(TMAO)积累的个体间变异性。
Microbiome. 2018 May 18;6(1):91. doi: 10.1186/s40168-018-0458-8.