Liapustin V N, Chunikhin S P, Reshetnikov I A, Lashkevich V A
Vopr Virusol. 1987 Jul-Aug;32(4):451-6.
Large-plaque strains of tick-borne encephalitis (TBE) virus possess a high peripheral activity, and in acute infection in continuous pig embryo kidney cells (PEK) synthesize a virion antigen (VA) whose subpopulations differ in their mobility in agarose gel electrophoresis: the bulk portion of VA moves towards the cathode and a small one towards the anode. After long-term passages of these strains in Ixodid ticks they lose their peripheral activity and produce only small plaques. In reproduction in PEK cells the amount of the infectious virus remains the same but VA synthesis changes significantly. There is almost no synthesis of VA moving towards the cathode and that of VA moving towards the anode remains unchanged or decreases insignificantly. The decrease in the synthesis of the major portion of VA is accompanied by the reduction of the hemagglutinating properties of the strains and retention of the nonvirion antigen production. Reversion to the initial properties of the strains passaged in ticks occurs after their inoculation into natural hosts of tick-borne encephalitis virus: small mammals (bank vole and common vole).
蜱传脑炎(TBE)病毒的大蚀斑毒株具有高外周活性,在连续猪胚肾细胞(PEK)的急性感染中合成一种病毒体抗原(VA),其亚群在琼脂糖凝胶电泳中的迁移率不同:大部分VA向阴极移动,一小部分向阳极移动。这些毒株在硬蜱中长时间传代后,会失去外周活性,仅产生小蚀斑。在PEK细胞中繁殖时,感染性病毒的量保持不变,但VA合成发生显著变化。几乎没有向阴极移动的VA合成,而向阳极移动的VA合成保持不变或略有减少。主要部分VA合成的减少伴随着毒株血凝特性的降低以及非病毒体抗原产生的保留。在将蜱传代的毒株接种到蜱传脑炎病毒的天然宿主:小型哺乳动物(田鼠和普通田鼠)后,它们会恢复到初始特性。