Clarke Steve
School of Humanities and Social Sciences, Charles Sturt University, Bathurst, Australia.
Wellcome Centre for Ethics and Humanities & Uehiro Centre for Practical Ethics, Faculty of Philosophy, University of Oxford, Oxford, UK.
J Ethics. 2020;24(4):485-508. doi: 10.1007/s10892-020-09341-3. Epub 2020 Sep 12.
Huck Finn's struggles with his conscience, as depicted in Mark Twain's famous novel (AHF) (1884), have been much discussed by philosophers; and various philosophical lessons have been extracted from Twain's depiction of those struggles. Two of these philosophers stand out, in terms of influence: Jonathan Bennett and Nomy Arpaly. Here I argue that the lessons that Bennett and Arpaly draw are not supported by a careful reading of AHF. This becomes particularly apparent when we consider the final part of the book, commonly referred to, by literary scholars, as 'the evasion'. During the evasion Huck behaves in ways that are extremely difficult to reconcile with the interpretations of AHF offered by Bennett and Arpaly. I extract a different philosophical lesson from AHF than either Bennett or Arpaly, which makes sense of the presence of the evasion in AHF. This lesson concerns the importance of conscious moral deliberation for moral guidance and for overcoming wrongful moral assumptions. I rely on an interpretation of AHF that is influential in literary scholarship. On it the evasion is understood as an allegory about US race relations during the 20-year period from the end of the US Civil War to the publication of AHF.
马克·吐温的著名小说《哈克贝利·费恩历险记》(1884年)中所描绘的哈克·费恩与自己良心的斗争,一直是哲学家们热议的话题;从吐温对这些斗争的描绘中,人们也提炼出了各种哲学启示。在影响力方面,有两位哲学家格外突出:乔纳森·贝内特和诺米·阿尔帕利。在此我认为,贝内特和阿尔帕利得出的启示,经不起对《哈克贝利·费恩历险记》的仔细研读。当我们审视该书的最后一部分时,这一点就尤为明显,文学学者们通常将其称为“逃避”。在“逃避”情节中,哈克的行为方式极难与贝内特和阿尔帕利对《哈克贝利·费恩历险记》的解读相契合。我从《哈克贝利·费恩历险记》中提炼出了与贝内特和阿尔帕利都不同的哲学启示,这一启示能解释“逃避”情节在《哈克贝利·费恩历险记》中的存在。这一启示关乎有意识的道德思考对于道德指引以及克服错误道德假设的重要性。我依据的是一种在文学学术领域颇具影响力的对《哈克贝利·费恩历险记》的解读。据此,“逃避”情节被理解为一则关于从美国内战结束到《哈克贝利·费恩历险记》出版这20年间美国种族关系的寓言。