Boyes R, Puri V K, Toledo L, Schneider F
Critical Care Center, Mount Carmel Mercy Hospital, Detroit, Michigan 48235.
Am Surg. 1987 Nov;53(11):647-51.
A syndrome heralded by fever, deterioration of graft function, respiratory failure accompanied by pulmonary infiltrates has been termed "transplant lung." We hemodynamically studied eight such patients. At the height of their illness, pulmonary artery wedge pressure (PAWP) was elevated to 19.3 +/- 2.6 mm Hg along with mean pulmonary artery pressure (PAP) of 35.0 +/- 3.8 mm Hg in presence of increased cardiac index (CI) of 4.9 +/- 0.9 L.m2.min. Pathophysiology of pulmonary edema appears to include high left ventricular filling pressures, pulmonary hypertension, alterations of oncotic hydrostatic gradient, and increased cardiac output. A partial reversal of pulmonary hypertension was observed with dialysis or diuresis. Our data suggest incipient renal failure and fluid accumulation as the etiology of hemodynamic pulmonary edema in "transplant lung."
一种以发热、移植器官功能恶化、伴有肺部浸润的呼吸衰竭为特征的综合征被称为“移植肺”。我们对8例此类患者进行了血流动力学研究。在疾病高峰期,肺毛细血管楔压(PAWP)升高至19.3±2.6 mmHg,同时平均肺动脉压(PAP)为35.0±3.8 mmHg,而心指数(CI)增加至4.9±0.9 L·m²·min。肺水肿的病理生理学似乎包括左心室充盈压升高、肺动脉高压、胶体渗透压与流体静压梯度改变以及心输出量增加。透析或利尿可使肺动脉高压部分逆转。我们的数据表明,早期肾衰竭和液体蓄积是“移植肺”血流动力学肺水肿的病因。