Médecins Sans Frontières, Yangon, Myanmar.
Médecins Sans Frontières, Geneva, Switzerland.
BMC Infect Dis. 2020 Nov 13;20(1):842. doi: 10.1186/s12879-020-05579-2.
Cytomegalovirus retinitis (CMVR) is an opportunistic infection in HIV-infected people. Intraocular or intravenous ganciclovir was gold standard for treatment; however, oral valganciclovir replaced this in high-income countries. Low- and middle-income countries (LMIC) frequently use intraocular injection of ganciclovir (IOG) alone because of cost.
Retrospective review of all HIV-positive patients with CMVR from February 2013 to April 2017 at a Médecins Sans Frontièrs HIV clinic in Myanmar. Treatment was classified as local (IOG) or systemic (valganciclovir, or valganciclovir and IOG). The primary outcome was change in visual acuity (VA) post-treatment. Mortality was a secondary outcome.
Fifty-three patients were included. Baseline VA was available for 103 (97%) patient eyes. Active CMVR was present in 72 (68%) eyes. Post-treatment, seven (13%) patients had improvement in VA, 30 (57%) had no change, and three (6%) deteriorated. Among patients receiving systemic therapy, four (12.5%) died, compared with five (24%) receiving local therapy (p = 0.19).
Our results from the first introduction of valganciclovir for CMVR in LMIC show encouraging effectiveness and safety in patients with advanced HIV. We urge HIV programmes to include valganciclovir as an essential medicine, and to include CMVR screening and treatment in the package of advanced HIV care.
巨细胞病毒视网膜炎(CMVR)是 HIV 感染者的机会性感染。眼内或静脉用更昔洛韦是治疗的金标准;然而,在高收入国家,口服缬更昔洛韦已取代了这一治疗方法。由于成本原因,中低收入国家(LMIC)经常单独使用眼内注射更昔洛韦(IOG)。
回顾性分析 2013 年 2 月至 2017 年 4 月在缅甸无国界医生组织 HIV 诊所治疗的所有 HIV 阳性 CMVR 患者。治疗分为局部(IOG)或全身(缬更昔洛韦,或缬更昔洛韦和 IOG)。主要结局是治疗后视力(VA)的变化。死亡率是次要结局。
共纳入 53 例患者。103 例(97%)患者有基线 VA 数据。72 例(68%)眼存在活动性 CMVR。治疗后,7 例(13%)患者 VA 改善,30 例(57%)无变化,3 例(6%)恶化。接受全身治疗的患者中,4 例(12.5%)死亡,而接受局部治疗的患者中,5 例(24%)死亡(p=0.19)。
我们在中低收入国家首次引入缬更昔洛韦治疗 CMVR 的结果表明,在晚期 HIV 患者中,该药物具有令人鼓舞的疗效和安全性。我们敦促 HIV 规划将缬更昔洛韦纳入基本药物,并将 CMVR 筛查和治疗纳入晚期 HIV 护理方案。