Tubiana M
Institut Gustave-Roussy, Villejuif, France.
Bull Cancer. 1987;74(5):541-54.
The combination of radiotherapy (RT) and chemotherapy (CT) has markedly improved the therapeutic results for those tumors which are both chemosensitive and radiosensitive, such as lymphomas, embryonal tumors, small cell lung carcinomas, breast cancers, etc. Despite some spectacular results reported following non-controlled studies, a significant increase in the total survival or the relapse free survival has never been documented in controlled trials in head and neck, anal, ovarian carcinomas. However, in these tumors, a combination of RT and CT may reduce the mutilations and sequellae caused by the treatment and may induce an increase in the survival in some subsets of patients. Further clinical research is needed along these lines. Cross resistance between ionizing radiation and cytotoxic drugs has recently become an important area for experimental research. This cross resistance appears to be relatively infrequent but possible, the best method for circumventing its occurrence is the delivery of both modalities as early as possible during the course of the treatment. This early administration is one of the aims of the integrated alternating regimen which has been developed in Villejuif since 1980. The results obtained in small cell lung carcinoma and non-Hodgkin lymphomas of a poor histologic type are remarkable. In cervix cancers and inflammatory breast cancers, no significant improvement in survival has yet been observed. In those four types of cancers, the early and late tolerance is acceptable and no untoward toxic effect has been identified.
放射治疗(RT)和化学治疗(CT)的联合显著改善了对化疗和放疗均敏感的肿瘤的治疗效果,如淋巴瘤、胚胎性肿瘤、小细胞肺癌、乳腺癌等。尽管在非对照研究中有一些惊人的结果报道,但在头颈部癌、肛门癌、卵巢癌的对照试验中,总生存期或无复发生存期从未有过显著提高。然而,在这些肿瘤中,RT和CT联合使用可能会减少治疗引起的致残和后遗症,并可能使部分患者亚组的生存期延长。需要沿着这些方向进行进一步的临床研究。电离辐射和细胞毒性药物之间的交叉耐药性最近已成为实验研究的一个重要领域。这种交叉耐药性似乎相对少见但有可能发生,规避其发生的最佳方法是在治疗过程中尽早同时给予这两种治疗方式。这种早期给药是自1980年以来在维勒瑞夫开展的综合交替治疗方案的目标之一。在小细胞肺癌和组织学类型较差的非霍奇金淋巴瘤中取得的结果非常显著。在宫颈癌和炎性乳腺癌中,尚未观察到生存期有显著改善。在这四种癌症中,早期和晚期耐受性均可接受,且未发现不良毒性作用。