Marx P A, Lowenstine L J
University of California, Davis 95616.
Cancer Surv. 1987;6(1):101-15.
The type D subfamily of retroviruses contains five distinct viruses which are found in New and Old World monkeys. The retroviruses found in Old World macaque (genus Macaca) monkeys are exogenous to the species and upon injection induce a fatal simian acquired immune deficiency syndrome (SAIDS). Two serotypes of type D virus, SAIDS retrovirus types 1 and 2 (SRV-1 and SRV-2), are found in captive macaques in primate centres in the United States. In addition to SAIDS, two neoplasms, retroperitoneal fibromatosis (RF) and subcutaneous fibrosarcomas (SF), have been found in macaques with type D retrovirus-induced SAIDS. Only SRV-2 is found in association with RF, and only about 35% of SRV-2-infected macaques develop RF. SF is found in association with both serotypes, but less than 5% of infected monkeys develop SF. The RF in macaques is potentially a model for human disease since the lesions in macaques are similar to the idiopathic RF described in humans. Thus far, RF has not been found in species other than macaque or man. The complete sequence of three type D retroviruses is known. Importantly, no oncogenes are present in the viral genome. Therefore, the mechanisms for tumour induction which involve immunosuppressive or genetic properties of the virus that are distinct from classic oncogenes must be considered.
逆转录病毒D亚科包含五种不同的病毒,它们存在于新大陆猴和旧大陆猴中。在旧大陆猕猴(猕猴属)中发现的逆转录病毒是该物种的外源性病毒,注射后会诱发致命的猿猴获得性免疫缺陷综合征(SAIDS)。在美国灵长类动物中心圈养的猕猴中发现了两种D型病毒血清型,即SAIDS逆转录病毒1型和2型(SRV-1和SRV-2)。除SAIDS外,在感染D型逆转录病毒诱发SAIDS的猕猴中还发现了两种肿瘤,即腹膜后纤维瘤病(RF)和皮下纤维肉瘤(SF)。仅在RF中发现了SRV-2,并且只有约35%感染SRV-2的猕猴会发生RF。SF与两种血清型均有关联,但感染猴子中不到5%会发生SF。猕猴中的RF可能是人类疾病的一个模型,因为猕猴中的病变与人类描述的特发性RF相似。迄今为止,除猕猴或人类外,尚未在其他物种中发现RF。三种D型逆转录病毒的完整序列已为人所知。重要的是,病毒基因组中不存在癌基因。因此,必须考虑涉及病毒免疫抑制或遗传特性的肿瘤诱导机制,这些机制不同于经典癌基因。