Maher T J, Wurtman R J
Department of Pharmacology, Massachusetts College of Pharmacy, Boston 02115.
Environ Health Perspect. 1987 Nov;75:53-7. doi: 10.1289/ehp.877553.
The artificial sweetener aspartame (L-aspartyl-L-phenylalanyl-methyl ester), is consumed, primarily in beverages, by a very large number of Americans, causing significant elevations in plasma and, probably, brain phenylalanine levels. Anecdotal reports suggest that some people suffer neurologic or behavioral reactions in association with aspartame consumption. Since phenylalanine can be neurotoxic and can affect the synthesis of inhibitory monoamine neurotransmitters, the phenylalanine in aspartame could conceiveably mediate neurologic effects. If mice are given aspartame in doses that elevate plasma phenylalanine levels more than those of tyrosine (which probably occurs after any aspartame dose in humans), the frequency of seizures following the administration of an epileptogenic drug, pentylenetetrazole, is enhanced. This effect is simulated by equimolar phenylalanine and blocked by concurrent administration of valine, which blocks phenylalanine's entry into the brain. Aspartame also potentiates the induction of seizures by inhaled fluorothyl or by electroconvulsive shock. Perhaps regulations concerning the sale of food additives should be modified to require the reporting of adverse reactions and the continuing conduct of mandated safety research.
人工甜味剂阿斯巴甜(L-天冬氨酰-L-苯丙氨酸甲酯)被大量美国人食用,主要是在饮料中,这导致血浆中苯丙氨酸水平显著升高,并且可能使大脑中的苯丙氨酸水平也升高。轶事报道表明,一些人在食用阿斯巴甜后会出现神经或行为反应。由于苯丙氨酸可能具有神经毒性并且会影响抑制性单胺类神经递质的合成,阿斯巴甜中的苯丙氨酸可以想象会介导神经效应。如果给小鼠喂食能使血浆苯丙氨酸水平升高超过酪氨酸(人类食用任何剂量的阿斯巴甜后可能都会出现这种情况)的剂量的阿斯巴甜,那么在给予致癫痫药物戊四氮后癫痫发作的频率会增加。等摩尔的苯丙氨酸能模拟这种效应,而同时给予缬氨酸可阻断该效应,因为缬氨酸能阻止苯丙氨酸进入大脑。阿斯巴甜还会增强吸入氟代乙基或电惊厥休克诱发癫痫发作的作用。或许有关食品添加剂销售的法规应该修改,要求报告不良反应并持续开展规定的安全性研究。