IRSD, Université de Toulouse, INSERM, INRA, ENVT, UPS, CHU Purpan, Toulouse, France.
CVasThera, Arobase Castres-Mazamet, Castres, France.
J Crohns Colitis. 2021 May 4;15(5):787-799. doi: 10.1093/ecco-jcc/jjaa229.
Thrombin levels in the colon of Crohn's disease patients have recently been found to be elevated 100-fold compared with healthy controls. Our aim was to determine whether and how dysregulated thrombin activity could contribute to local tissue malfunctions associated with Crohn's disease.
Thrombin activity was studied in tissues from Crohn's disease patients and healthy controls. Intracolonic administration of thrombin to wild-type or protease-activated receptor-deficient mice was used to assess the effects and mechanisms of local thrombin upregulation. Colitis was induced in rats and mice by the intracolonic administration of trinitrobenzene sulphonic acid.
Active forms of thrombin were increased in Crohn's disease patient tissues. Elevated thrombin expression and activity were associated with intestinal epithelial cells. Increased thrombin activity and expression were also a feature of experimental colitis in rats. Colonic exposure to doses of active thrombin comparable to what is found in inflammatory bowel disease tissues caused mucosal damage and tissue dysfunctions in mice, through a mechanism involving both protease-activated receptors -1 and -4. Intracolonic administration of the thrombin inhibitor dabigatran, as well as inhibition of protease-activated receptor-1, prevented trinitrobenzene sulphonic acid-induced colitis in rodent models.
Our data demonstrated that increased local thrombin activity, as it occurs in the colon of patients with inflammatory bowel disease, causes mucosal damage and inflammation. Colonic thrombin and protease-activated receptor-1 appear as possible mechanisms involved in mucosal damage and loss of function and therefore represent potential therapeutic targets for treating inflammatory bowel disease.
最近发现,克罗恩病患者结肠中的凝血酶水平比健康对照者高 100 倍。我们的目的是确定失调的凝血酶活性是否以及如何导致与克罗恩病相关的局部组织功能障碍。
研究了克罗恩病患者和健康对照者的组织中的凝血酶活性。通过向野生型或蛋白酶激活受体缺陷型小鼠的结肠内给予凝血酶,来评估局部凝血酶上调的作用和机制。通过向大鼠和小鼠的结肠内给予三硝基苯磺酸来诱导结肠炎。
在克罗恩病患者的组织中,凝血酶的活性形式增加。升高的凝血酶表达和活性与肠上皮细胞有关。在大鼠实验性结肠炎中也存在凝血酶活性和表达增加的特征。与炎症性肠病组织中发现的凝血酶相当的剂量的活性凝血酶暴露于结肠会导致小鼠的黏膜损伤和组织功能障碍,这一机制涉及蛋白酶激活受体-1 和 -4。在啮齿动物模型中,向结肠内给予凝血酶抑制剂达比加群,以及抑制蛋白酶激活受体-1,可预防三硝基苯磺酸引起的结肠炎。
我们的数据表明,增加的局部凝血酶活性,如在炎症性肠病患者的结肠中发生的那样,会导致黏膜损伤和炎症。结肠凝血酶和蛋白酶激活受体-1 似乎是黏膜损伤和功能丧失的潜在机制,因此代表了治疗炎症性肠病的潜在治疗靶点。