Wezel A, Kidane A S, Oosterhuis J W A
Haaglanden Medisch Centrum, afd. Heelkunde, Den Haag.
Contact: A. Wezel (
Ned Tijdschr Geneeskd. 2020 Nov 5;164:D5186.
Subcutaneous emphysema (SE) is the presence of air in the subcutaneous tissue. In severe cases, massive SE can lead to anxiety, pain, dyspnoea and decreased eye sight due to swelling.
We describe two cases, a 75-year old male and a 66-year old male, who suffered from massive SE. When conventional therapy failed, transdermal incisions and negative pressure therapy (NPT) were applied. NPT is a commonly used method for wound care. NPT resulted in a fast relief of the SE-related symptoms in both our patients.
In case of severe subcutaneous emphysema, when conventional drainage is insufficient, we recommend considering making incisions followed by the use of negative pressure therapy. This can result in a rapid drainage of the subcutaneous air, with significant relief of symptoms.
皮下气肿是指皮下组织中存在气体。在严重情况下,大量皮下气肿可导致焦虑、疼痛、呼吸困难以及因肿胀导致视力下降。
我们描述了两例大量皮下气肿的病例,一例为75岁男性,另一例为66岁男性。当传统治疗失败后,采用了经皮切口和负压治疗(NPT)。负压治疗是伤口护理常用的方法。负压治疗使我们的两位患者与皮下气肿相关的症状迅速缓解。
在严重皮下气肿的情况下,当传统引流方法不足时,我们建议考虑切开后使用负压治疗。这可使皮下气体迅速排出,症状得到显著缓解。