Department of Medical and Surgical Sciences, Institute of Obstetrics and Gynecology, University of Foggia, Viale L. Pinto, 71100, Foggia, Italy.
Department of Clinical and Experimental Medicine, University of Foggia, Foggia, Italy.
Arch Gynecol Obstet. 2021 Apr;303(4):999-1007. doi: 10.1007/s00404-020-05885-9. Epub 2020 Nov 19.
This study aimed at assessing the impact of anxiety on pain perception during hysteroscopy and to highlight the possible contribution of factors related to pain perception.
104 women with indication for office hysteroscopy fullfilled anonymous self-report questionnaires during the waiting time, before the procedure. The first self-report questionnaire included general patient information and an overall assessment of the degree of satisfaction with the information received before the procedure. The level of pre-procedural anxiety was measured through the State-Trait Anxiety Inventory STAI-Y1 (state anxiety). The perceived stress was assessed using the Perceived Stress Scale (PSS). The intensity of pain during the procedure and 20 min later was assessed with VAS score.
The average waiting time was of 192.33 ± 91 min. 59 patients (56.7%) performed the examination without analgesia while 45 women (43.3%) required analgesia. 28 women (27%) experienced mild pain, 34 (33%) moderate pain and 42 (40%) severe pain. The patients who performed the procedure without analgosedation had an average STAI-Y1 score of 44.81 ± 1.20, compared to women who required analgosedation (average score of 49.40 ± 1.64). The perceived level of stress was also associated with the use of analgosedation. Patients who did not request any anesthetic intervention obtained a PSS average score of 16.66 ± 0.75, compared to the subgroup with anesthesia (score of 19.76 ± 0.90).
Anxiety represents a key element for the success of ambulatory hysteroscopy. The management of anxiety can reduce the request for analgesia with a consequent optimization of time, costs and safety.
本研究旨在评估焦虑对宫腔镜检查过程中疼痛感知的影响,并强调与疼痛感知相关的因素的可能贡献。
104 名因适应证而行门诊宫腔镜检查的女性在等待期间填写匿名自我报告问卷,即在检查前。第一份自我报告问卷包括一般患者信息和对检查前收到的信息的总体满意度评估。术前焦虑程度通过状态-特质焦虑量表 STAI-Y1(状态焦虑)进行测量。使用感知压力量表(PSS)评估感知压力。术中及术后 20 分钟的疼痛强度采用 VAS 评分评估。
平均等待时间为 192.33±91 分钟。59 例(56.7%)患者在无镇痛的情况下进行检查,而 45 例(43.3%)女性需要镇痛。28 例(27%)患者感到轻度疼痛,34 例(33%)感到中度疼痛,42 例(40%)感到重度疼痛。未接受镇痛镇静的患者 STAI-Y1 平均评分为 44.81±1.20,而需要镇痛镇静的患者平均评分为 49.40±1.64。感知压力水平也与使用镇痛镇静相关。未要求任何麻醉干预的患者 PSS 平均得分为 16.66±0.75,而接受麻醉的亚组得分为 19.76±0.90。
焦虑是门诊宫腔镜检查成功的关键因素。焦虑的管理可以减少对镇痛的需求,从而优化时间、成本和安全性。