Scheen A J, Moutschen M
Liège Université, Service de Diabétologie, Nutrition et Maladies métaboliques et Unité de Pharmacologie clinique, CHU Liège, Belgique.
Liège Université, Service de Médecine interne et des Maladies infectieuses, CHU Liège, Belgique.
Rev Med Liege. 2020;75(S1):162-169.
The COVID-19 outbreak has raised numerous attempts of diverse pharmacological interventions to improve the prognosis of the infection, especially among hospitalized patients due to an acute respiratory distress syndrome (ARDS). Initially, these interventions used known medications capable to directly target SARS-CoV-2 by investigating several antiviral therapies already applied with some success in other viral infections. Among them remdesivir appears to be the most promising drug against SARS-CoV-2. Then, owing to the deleterious impact of the cytokine storm, medications that more specifically inhibit proinflammatory cytokines (especially interleukin-1 and interleukin-6) were tested. Hydroxychloroquine, sometines combined with azithromycin, has benefited for a while from a media buzz. However, hopes initially founded in all such drugs turned into disappointments because the specificities of SARS-CoV-2 make this virus resistant to most pharmacological interventions. Only glucocorticoids, dexamethasone and hydrocortisone, were associated with a significant reduction in mortality of patients with ARDS due to COVID-19, most probably via non-specific anti-inflammatory effects. These corticosteroids are currently recommended by the World Health Organisation. An intensive research is ongoing worldwide to find effective combined therapies or innovative drugs which could unequivocally improve the prognosis of COVID-19 at the different stages of the infection.
新型冠状病毒肺炎(COVID-19)疫情引发了多种药理学干预措施的尝试,旨在改善感染的预后,尤其是在因急性呼吸窘迫综合征(ARDS)住院的患者中。最初,这些干预措施使用已知药物,通过研究已在其他病毒感染中取得一定成功应用的几种抗病毒疗法,直接靶向严重急性呼吸综合征冠状病毒2(SARS-CoV-2)。其中,瑞德西韦似乎是对抗SARS-CoV-2最有前景的药物。然后,由于细胞因子风暴的有害影响,对更特异性抑制促炎细胞因子(尤其是白细胞介素-1和白细胞介素-6)的药物进行了测试。羟氯喹有时与阿奇霉素联合使用,曾一度受到媒体的关注。然而,最初对所有这些药物的期望都变成了失望,因为SARS-CoV-2的特性使该病毒对大多数药理学干预具有抗性。只有糖皮质激素,地塞米松和氢化可的松,与COVID-19所致ARDS患者的死亡率显著降低相关,最有可能是通过非特异性抗炎作用。目前,世界卫生组织推荐使用这些皮质类固醇。全球正在进行深入研究,以寻找能够明确改善COVID-19感染不同阶段预后的有效联合疗法或创新药物。