Logvinenko Alexander D
Department of Vision Sciences, Glasgow Caledonian University, UK.
Vision Res. 2021 Jan;178:112-116. doi: 10.1016/j.visres.2020.08.011. Epub 2020 Nov 20.
The object- and light-colour palettes prove to be different for both trichromats and dichromats. This explains why there is no consensus on what colours dichromats see, since, until now, studies of dichromatic vision have mainly focused on the light-colour palette. By contrast, this study concentrates on the dichromatic object-colour palette, assuming that it is as much determined by optimal reflectances as the trichromatic palette. In this case, the dichromatic object-colour palette is simply part of the trichromatic object-colour palette. This is a consequence of the fact that the dichromatic optimal reflectances bring about identical perceptions in both dichromats and trichromats. Since the optimal reflectances cannot be physically implemented, a set of Munsell chips was selected that was close enough to the dichromatic optimal reflectances. By examining these chips, trichromats can get an idea of what the dichromatic object-colour palette looks like. These chips clearly contain red, green and blue component hues. As to green, it was tinged with such a considerable amount of white that it was hard to judge its presence even for trichromatic observers. By hue scaling, the amount of component hues (Y, B, R, G, W and Bk) that trichromats see in these chips was evaluated. Although the amount of green was found to be low, its presence for some chips was statistically significant. Thus, dichromats should see all six component hues. Also, the opponency of black and white was confirmed, which contradicts the generally accepted view that grey is a mixture of black and white.
对于三色视者和二色视者来说,物体调色板和光颜色调色板都有所不同。这就解释了为什么对于二色视者看到的颜色没有达成共识,因为到目前为止,对二色视觉的研究主要集中在光颜色调色板上。相比之下,本研究专注于二色物体调色板,假设它与三色调色板一样,由最佳反射率决定。在这种情况下,二色物体调色板只是三色物体调色板的一部分。这是因为二色最佳反射率在二色视者和三色视者中都会产生相同的感知。由于无法实际实现最佳反射率,因此选择了一组与二色最佳反射率足够接近的孟塞尔色卡。通过检查这些色卡,三色视者可以了解二色物体调色板是什么样子。这些色卡明显包含红色、绿色和蓝色成分色调。至于绿色,它带有相当数量的白色,以至于即使对于三色视者来说也很难判断其是否存在。通过色调缩放,评估了三色视者在这些色卡中看到的成分色调(Y、B、R、G、W和Bk)的数量。虽然发现绿色的数量很少,但对于某些色卡来说,其存在具有统计学意义。因此,二色视者应该能看到所有六种成分色调。此外,证实了黑白的对立性,这与普遍接受的观点——灰色是黑色和白色的混合——相矛盾。