Albéniz Eduardo, Rosón Pedro, Hernández-Villalba Luis, Enguita Mónica
Endoscopy Unit, Gastroenterology Department, Complejo Hospitalario de Navarra, Navarrabiomed Biomedical Research Center, Public University of Navarre, UPNA, Navarre Institute for Health Research, IdiSNA, Irunlarrea 3, Pamplona 31008, Navarra, Spain.
Hospital Quirón Salud, Málaga, Spain.
Tech Innov Gastrointest Endosc. 2021;23(2):207-211. doi: 10.1016/j.tige.2020.11.001. Epub 2020 Nov 18.
The novel coronavirus disease 2019 has become an unprecedented global health and societal problem. The rapid spreading of this pandemic, together with the absence of effective treatments or vaccines, has led governments around the world to take drastic actions, including limiting the free movement of citizens, establishing maximum capacities and enforcing social distancing measures, among others. Consequently, major medical congresses, meetings, conferences, and workshops have been either cancelled or delayed. This situation has forced rapid changes in how the medical and scientific communities interact, and they now mainly meet using online technology. While political leaders have closed the borders of their countries as a logical public health measure, we have witnessed medical societies, clinicians, and scientists breaking other barriers and creating a new reality of global technological collaboration unlike anything seen before. An immense variety of webinars, online conferences, podcasts, courses, and many other forms of uploaded content can be seen from the comfort of one's own workplace or home at any time, and this has exponentially increased our reach; however, this great number of possibilities can be overwhelming, and it is more important than ever to separate wheat from chaff when deciding what online event to attend. The purpose of this article is to describe the impact of coronavirus disease 2019 on congresses and meetings, to examine how GI physicians feel about the emerging trend of online initiatives and to offer suggestions on how to balance web-based meetings and daily work.
2019年新型冠状病毒病已成为一个前所未有的全球健康和社会问题。这场大流行的迅速蔓延,加上缺乏有效的治疗方法或疫苗,导致世界各国政府采取了严厉行动,包括限制公民的自由流动、设定最大容量以及实施社交距离措施等。因此,主要的医学大会、会议、研讨会和工作坊要么被取消,要么被推迟。这种情况迫使医学和科学界的互动方式迅速改变,现在他们主要通过在线技术进行交流。虽然政治领导人关闭国家边境是一项合理的公共卫生措施,但我们目睹了医学协会、临床医生和科学家打破了其他障碍,创造了一个前所未有的全球技术合作新现实。在自己舒适的工作场所或家中,随时都能看到各种各样的网络研讨会、在线会议、播客、课程以及许多其他形式的上传内容,这极大地扩大了我们的覆盖面;然而,如此众多的可能性可能会让人应接不暇,在决定参加哪个在线活动时,分清良莠比以往任何时候都更加重要。本文的目的是描述2019年冠状病毒病对大会和会议的影响,探讨胃肠病医生对在线活动这一新兴趋势的看法,并就如何平衡网络会议和日常工作提供建议。