Eguia H, Vinciarelli F, Villoslada Muñiz R L, Sanz García F J
Atención Primaria; Grupo de trabajo de nuevas tecnologías SEMERGEN, DSAM-Dinamarca, Rudkøbing lægehuset, Dinamarca.
Hospital de Emergencias Clemente Álvarez; Grupo de trabajo de nuevas tecnologías SEMERGEN, Rosario (Santa Fe), Argentina.
Semergen. 2020 Nov-Dec;46(8):560-565. doi: 10.1016/j.semerg.2020.08.005. Epub 2020 Sep 30.
With the current pandemic, there is now the possibility of using technological tools, such as teleconsultation or remote consultation. In rural or even semi-urban areas, access to medical services may be restricted due to transportation problems. In other places access to the consultations is limited to avoid contagion from the patient or healthcare personnel. This is why technological solutions are used to allow us to monitor our patients remotely, especially in the case of chronic patients, or as a form of triage to potential patients with coronavirus. Unfortunately, this type of system has not been used with the same continuity as in other countries, and very often our health personnel do not know the correct way to carry out a teleconsultation (by phone or video). With this document, an initial guide is presented on how to make a teleconsultation in Primary Care.
在当前的疫情大流行背景下,现在有了使用诸如远程会诊或远程咨询等技术工具的可能性。在农村甚至半城市地区,由于交通问题,获得医疗服务可能受到限制。在其他地方,为避免患者或医护人员之间的传染,会诊机会有限。这就是为什么要使用技术解决方案来让我们能够远程监测患者,特别是对于慢性病患者,或者作为对潜在冠状病毒患者进行分诊的一种方式。不幸的是,这类系统在我国的使用缺乏像其他国家那样的持续性,而且我们的医护人员常常不知道进行远程会诊(通过电话或视频)的正确方法。本文档提供了一份关于在基层医疗中如何进行远程会诊的初步指南。