• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

中轴型脊柱关节炎和中轴型银屑病关节炎:疾病谱相似还是不同?

Axial spondyloarthritis and axial psoriatic arthritis: similar or different disease spectrum?

作者信息

Benavent Diego, Plasencia-Rodríguez Chamaida, Franco-Gómez Karen, Nieto Romina, Monjo-Henry Irene, Peiteado Diana, Balsa Alejandro, Navarro-Compán Victoria

机构信息

Rheumatology Service, Hospital Universitario la Paz-IdiPaz, Paseo de la Castellana 261, Madrid, 28046, Spain.

Rheumatology Service, Hospital Universitario la Paz-IdiPaz, Madrid, Spain.

出版信息

Ther Adv Musculoskelet Dis. 2020 Nov 16;12:1759720X20971889. doi: 10.1177/1759720X20971889. eCollection 2020.

DOI:10.1177/1759720X20971889
PMID:33240404
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7675867/
Abstract

AIMS

First, to compare clinical features and biological disease modifying anti-rheumatic drugs (bDMARDs) response in patients with axial spondyloarthritis (axSpA) and axial psoriatic arthritis (axPsA). Second, to identify possible predictors of treatment response in both entities.

METHODS

One-year follow-up, observational, single-center study including all patients with axSpA or axPsA who started bDMARDs therapy. Clinical features were collected at baseline while disease activity was measured at baseline, 6 and 12 months by the Ankylosing Spondylitis Disease Activity Score and the Physician Global Assessment. The frequency of patients achieving inactive disease (ID), low disease activity (LDA), high or very high disease activity and clinical improvement were compared between axSpA and axPsA. Baseline predictor factors for achieving treatment response were identified through regression models, using odds ratio (OR) as an estimate.

RESULTS

In total, 352 patients were included: 287 (81.5%) axSpA and 65 (18.5%) axPsA. No significant differences at baseline were observed between the two diseases for most of the characteristics. While HLA-B27 positivity was associated with axSpA (OR = 5.4;  < 0.001), peripheral manifestations were associated with axPsA (OR = 4.7;  < 0.001). The frequency of patients with axSpA and axPsA achieving ID/LDA after 6 and 12 months of bDMARDs was comparable: 53% 58%,  = 0.5; and 58% 60%,  = 0.9, respectively. Both diseases also presented similar clinical improvement. In axSpA and axPsA, male gender seemed to be associated with achieving LDA [OR at 12 months visit = 2.8 ( < 0.01) and 2.7 ( = 0.09)].

CONCLUSION

In clinical practice, patients with axSpA and axPsA present numerous similarities, including comparable medium-term clinical response to bDMARDs. Male gender could be a predictor of treatment response in both diseases.Keyword: axial spondyloarthritis, psoriatic arthritis, axial involvement, clinical characteristics.

摘要

目的

第一,比较轴向性脊柱关节炎(axSpA)和轴向性银屑病关节炎(axPsA)患者的临床特征及生物性改善病情抗风湿药物(bDMARDs)反应。第二,确定这两种疾病治疗反应的可能预测因素。

方法

一项为期一年的随访观察性单中心研究,纳入所有开始接受bDMARDs治疗的axSpA或axPsA患者。在基线时收集临床特征,同时在基线、6个月和12个月时通过强直性脊柱炎疾病活动评分和医生整体评估来测量疾病活动度。比较axSpA和axPsA患者达到疾病缓解(ID)、低疾病活动度(LDA)、高或非常高疾病活动度以及临床改善的频率。通过回归模型,以比值比(OR)作为估计值,确定达到治疗反应的基线预测因素。

结果

总共纳入352例患者:287例(81.5%)axSpA和65例(18.5%)axPsA。在大多数特征方面,两种疾病在基线时未观察到显著差异。虽然HLA - B27阳性与axSpA相关(OR = 5.4;< 0.001),但外周表现与axPsA相关(OR = 4.7;< 0.001)。axSpA和axPsA患者在接受bDMARDs治疗6个月和12个月后达到ID/LDA的频率相当:分别为53%对58%,P = 0.5;以及58%对60%,P = 0.9。两种疾病也呈现出相似的临床改善情况。在axSpA和axPsA中,男性似乎与达到LDA相关[12个月随访时的OR分别为2.8(< 0.01)和2.7(P = 0.09)]。

结论

在临床实践中,axSpA和axPsA患者存在许多相似之处,包括对bDMARDs的中期临床反应相当。男性可能是这两种疾病治疗反应的一个预测因素。关键词:轴向性脊柱关节炎,银屑病关节炎,轴向受累,临床特征

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c474/7675867/4e075e587544/10.1177_1759720X20971889-fig1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c474/7675867/4e075e587544/10.1177_1759720X20971889-fig1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c474/7675867/4e075e587544/10.1177_1759720X20971889-fig1.jpg

相似文献

1
Axial spondyloarthritis and axial psoriatic arthritis: similar or different disease spectrum?中轴型脊柱关节炎和中轴型银屑病关节炎:疾病谱相似还是不同?
Ther Adv Musculoskelet Dis. 2020 Nov 16;12:1759720X20971889. doi: 10.1177/1759720X20971889. eCollection 2020.
2
Clinical significance of possible HLA biomarkers in axial spondyloarthritis beyond HLA-B27 positivity.在 HLA-B27 阳性之外,可能的 HLA 生物标志物在轴性脊柱关节炎中的临床意义。
Rheumatol Int. 2023 Nov;43(11):2073-2079. doi: 10.1007/s00296-023-05391-6. Epub 2023 Jul 14.
3
Genetic and Molecular Distinctions Between Axial Psoriatic Arthritis and Radiographic Axial Spondyloarthritis: Post Hoc Analyses from Four Phase 3 Clinical Trials.轴性银屑病关节炎与放射学中轴型脊柱关节炎的遗传和分子差异:四项 3 期临床试验的事后分析。
Adv Ther. 2023 May;40(5):2439-2456. doi: 10.1007/s12325-023-02475-4. Epub 2023 Mar 30.
4
Comparison of patients with axial PsA and patients with axSpA and concomitant psoriasis: an analysis of the German register RABBIT-SpA.比较轴向银屑病关节炎患者与伴有银屑病的中轴型脊柱关节炎患者:德国 RABBIT-SpA 登记研究的分析。
RMD Open. 2023 Mar;9(1). doi: 10.1136/rmdopen-2022-002837.
5
Unveiling axial involvement in psoriatic arthritis: An ancillary analysis of the ASAS-perSpA study.揭示银屑病关节炎的轴向受累:ASAS-perSpA 研究的辅助分析。
Semin Arthritis Rheum. 2021 Aug;51(4):766-774. doi: 10.1016/j.semarthrit.2021.04.018. Epub 2021 May 5.
6
Treat-to-target in real-life psoriatic arthritis patients: achieving minimal disease activity with bDMARDs/tsDMARDs and potential barriers.真实世界中银屑病关节炎患者的达标治疗:使用 bDMARDs/tsDMARDs 实现疾病的最小活动度和潜在障碍。
Semin Arthritis Rheum. 2023 Oct;62:152237. doi: 10.1016/j.semarthrit.2023.152237. Epub 2023 Jul 4.
7
Using natural language processing to explore characteristics and management of patients with axial spondyloarthritis and psoriatic arthritis treated under real-world conditions in Spain: SpAINET study.利用自然语言处理技术探索西班牙真实世界条件下接受治疗的轴性脊柱关节炎和银屑病关节炎患者的特征及管理:西班牙网络(SpAINET)研究
Ther Adv Musculoskelet Dis. 2023 Dec 24;15:1759720X231220818. doi: 10.1177/1759720X231220818. eCollection 2023.
8
Axial Disease in Psoriatic Arthritis: how can we Define it, and does it have an Impact on Treatment?银屑病关节炎的中轴型疾病:我们如何定义它,它对治疗有影响吗?
Mediterr J Rheumatol. 2022 Apr 15;33(Suppl 1):142-149. doi: 10.31138/mjr.33.1.142. eCollection 2022 Mar.
9
Dactylitis Is Associated With More Severe Axial Joint Damage and Higher Disease Activity in Axial Psoriatic Arthritis.指(趾)炎与中轴型银屑病关节炎中更严重的中轴关节损伤和更高的疾病活动度相关。
J Rheumatol. 2022 Sep;49(9):1012-1019. doi: 10.3899/jrheum.220098. Epub 2022 May 2.
10
Etanercept in Axial Spondyloarthritis, Psoriatic Arthritis, and Plaque Psoriasis: Real-World Outcome Data from German Non-interventional Study ADEQUATE.依那西普治疗强直性脊柱炎、银屑病关节炎和斑块状银屑病:来自德国非干预性研究ADEQUATE的真实世界结局数据。
Rheumatol Ther. 2024 Apr;11(2):331-348. doi: 10.1007/s40744-023-00633-2. Epub 2024 Feb 3.

引用本文的文献

1
Similarities and differences: disentangling the intersection between axial psoriatic arthritis and axial spondyloarthritis.异同之处:厘清轴性银屑病关节炎与轴性脊柱关节炎之间的交叉点
Ther Adv Musculoskelet Dis. 2025 Jul 27;17:1759720X251357532. doi: 10.1177/1759720X251357532. eCollection 2025.
2
Management of psoriatic arthritis: a consensus opinion by expert rheumatologists.银屑病关节炎的管理:风湿病专家的共识意见
Front Med (Lausanne). 2023 Nov 30;10:1327931. doi: 10.3389/fmed.2023.1327931. eCollection 2023.
3
Characterisation of patients with axial psoriatic arthritis and patients with axial spondyloarthritis and concomitant psoriasis in the SCQM registry.

本文引用的文献

1
Is axial psoriatic arthritis distinct from ankylosing spondylitis with and without concomitant psoriasis?轴向银屑病关节炎与伴有和不伴有并发银屑病的强直性脊柱炎是否不同?
Rheumatology (Oxford). 2020 Jun 1;59(6):1340-1346. doi: 10.1093/rheumatology/kez457.
2
Psoriatic spondylitis or ankylosing spondylitis with psoriasis: same or different?银屑病性脊柱炎或伴银屑病的强直性脊柱炎:相同还是不同?
Curr Opin Rheumatol. 2019 Jul;31(4):329-334. doi: 10.1097/BOR.0000000000000609.
3
Axial disease in psoriatic arthritis and ankylosing spondylitis: a critical comparison.
SCQM 注册表中轴性银屑病关节炎患者和伴发银屑病的轴性脊柱关节炎患者的特征。
RMD Open. 2023 Jun;9(2). doi: 10.1136/rmdopen-2022-002956.
4
Peripheral spondyloarthritis and psoriatic arthritis : are we dealing with semantics or clinically meaningful differences?外周脊柱关节炎与银屑病关节炎:我们面对的是语义学上的差异,还是具有临床意义的差异?
RMD Open. 2022 Nov;8(2). doi: 10.1136/rmdopen-2022-002592.
5
Axial Disease in Psoriatic Arthritis: how can we Define it, and does it have an Impact on Treatment?银屑病关节炎的中轴型疾病:我们如何定义它,它对治疗有影响吗?
Mediterr J Rheumatol. 2022 Apr 15;33(Suppl 1):142-149. doi: 10.31138/mjr.33.1.142. eCollection 2022 Mar.
6
Prevalence and consequences of psoriasis in recent axial spondyloarthritis: an analysis of the DESIR cohort over 6 years.近年来银屑病在中轴型脊柱关节炎中的流行情况及其后果:对 DESIR 队列超过 6 年的分析。
RMD Open. 2022 Jan;8(1). doi: 10.1136/rmdopen-2021-001986.
7
Axial Psoriatic Disease: Clinical and Imaging Assessment of an Underdiagnosed Condition.轴性银屑病:一种诊断不足疾病的临床与影像学评估
J Clin Med. 2021 Jun 27;10(13):2845. doi: 10.3390/jcm10132845.
银屑病关节炎和强直性脊柱炎的中轴病变:批判性比较。
Nat Rev Rheumatol. 2018 Jun;14(6):363-371. doi: 10.1038/s41584-018-0006-8.
4
Ankylosing Spondylitis Disease Activity Score (ASDAS): 2018 update of the nomenclature for disease activity states.强直性脊柱炎疾病活动度评分(ASDAS):疾病活动状态命名法2018年更新版
Ann Rheum Dis. 2018 Oct;77(10):1539-1540. doi: 10.1136/annrheumdis-2018-213184. Epub 2018 Feb 16.
5
Axial Disease in Psoriatic Arthritis study: defining the clinical and radiographic phenotype of psoriatic spondyloarthritis.银屑病关节炎轴向疾病研究:定义银屑病性脊柱关节炎的临床和影像学表型
Ann Rheum Dis. 2017 Apr;76(4):701-707. doi: 10.1136/annrheumdis-2016-209853. Epub 2016 Dec 2.
6
Back pain and health status in patients with clinically diagnosed ankylosing spondylitis, psoriatic arthritis and other spondyloarthritis: a cross-sectional population-based study.临床诊断为强直性脊柱炎、银屑病关节炎和其他脊柱关节炎患者的背痛与健康状况:一项基于人群的横断面研究。
BMC Musculoskelet Disord. 2016 Feb 27;17:106. doi: 10.1186/s12891-016-0960-8.
7
Qualifying unmet needs and improving standards of care in psoriatic arthritis.明确银屑病关节炎中未满足的需求并提高护理标准。
Arthritis Care Res (Hoboken). 2014 Dec;66(12):1759-66. doi: 10.1002/acr.22404.
8
Efficacy and safety of the anti-IL-12/23 p40 monoclonal antibody, ustekinumab, in patients with active psoriatic arthritis despite conventional non-biological and biological anti-tumour necrosis factor therapy: 6-month and 1-year results of the phase 3, multicentre, double-blind, placebo-controlled, randomised PSUMMIT 2 trial.抗白细胞介素-12/23 p40 单克隆抗体乌司奴单抗治疗常规非生物和生物抗肿瘤坏死因子治疗失败的活动性银屑病关节炎患者的疗效和安全性:III 期、多中心、双盲、安慰剂对照、随机 PSUMMIT 2 试验的 6 个月和 1 年结果。
Ann Rheum Dis. 2014 Jun;73(6):990-9. doi: 10.1136/annrheumdis-2013-204655. Epub 2014 Jan 30.
9
Efficacy of certolizumab pegol on signs and symptoms of axial spondyloarthritis including ankylosing spondylitis: 24-week results of a double-blind randomised placebo-controlled Phase 3 study.培塞丽珠单抗治疗包括强直性脊柱炎在内的中轴型脊柱关节炎的体征和症状的疗效:一项双盲随机安慰剂对照 3 期研究的 24 周结果。
Ann Rheum Dis. 2014 Jan;73(1):39-47. doi: 10.1136/annrheumdis-2013-204231. Epub 2013 Sep 6.
10
Differential features between primary ankylosing spondylitis and spondylitis associated with psoriasis and inflammatory bowel disease.原发性强直性脊柱炎与银屑病相关性脊柱炎和炎症性肠病相关性脊柱炎的鉴别特征。
J Rheumatol. 2011 Aug;38(8):1656-60. doi: 10.3899/jrheum.101049. Epub 2011 Jun 1.