Allergy, Pulmonary and Critical Care Medicine, Vanderbilt University Medical Center, Nashville, TN, USA.
Clinical Research, Galapagos NV, Mechelen, Belgium.
Contemp Clin Trials. 2021 Jan;100:106227. doi: 10.1016/j.cct.2020.106227. Epub 2020 Nov 25.
The 6-min walk test (6MWT) is an important measure of functional capacity in idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) and has been an endpoint of several IPF clinical trials. However, current guidance for the 6MWT offers insufficient advice on standardization, particularly oxygen supplementation, for clinical trials. Three physicians experienced with the 6MWT and IPF developed a standardized protocol for the 6MWT based on existing clinical guidelines and published literature. The protocol comprises guidance on test conditions, pre-defined parameters to measure at specified timepoints, and step-by-step instructions on conducting the test. The standardized test will be evaluated in the large-scale phase 3 ISABELA trials (NCT03711162; NCT03733444). The test is conducted indoors, using standardized equipment, along a flat, straight, 30-m unobstructed corridor; tests for each individual are performed by the same administrators at the same time of day; warm-up prior to testing is prohibited; supplemental oxygen tanks are permitted and moved by the patient in the same manner for each test; precise wording is used to instruct and encourage patients. Contraindications and stopping criteria are specified. Key assessments include: 6-min walk distance, distance walked at 1 and 3 min, the Borg CR10 scale, heart rate, blood pressure, and oxygen desaturation levels. A standardized 6MWT for IPF will enable more reliable comparisons between clinical trials and limit variability, optimizing use as an endpoint. Application of the standardized 6MWT in the ISABELA program will allow its correlation with other clinically important endpoints and may lead to novel composite endpoints for use in future trials. Submission category: Study Design, Statistical Design, Study Protocols. Submission classifications: Clinical study methodology; Clinical trial design; Clinical trials; Pulmonary disease; Pulmonary disease clinical trial; Respiratory medicine.
6 分钟步行测试(6MWT)是特发性肺纤维化(IPF)功能能力的重要衡量标准,也是多项 IPF 临床试验的终点。然而,目前的 6MWT 指南在临床试验的标准化方面,特别是在氧补充方面,提供的建议不足。三位熟悉 6MWT 和 IPF 的医生根据现有的临床指南和已发表的文献,制定了 6MWT 的标准化方案。该方案包括测试条件、在特定时间点测量的预定义参数以及进行测试的分步说明。标准化测试将在大规模 3 期 ISABELA 试验(NCT03711162;NCT03733444)中进行评估。该测试在室内进行,使用标准化设备,沿着一条平坦、笔直、30 米无障碍的走廊;每个个体的测试均由同一管理员在同一天同一时间进行;禁止在测试前热身;允许使用氧气罐,且患者在每次测试中以相同的方式移动氧气罐;使用精确的措辞来指导和鼓励患者。规定了禁忌症和停止标准。主要评估包括:6 分钟步行距离、1 分钟和 3 分钟步行距离、Borg CR10 量表、心率、血压和血氧饱和度水平。IPF 的标准化 6MWT 将使临床试验之间的比较更加可靠,并限制变异性,优化作为终点的使用。ISABELA 计划中标准化 6MWT 的应用将允许其与其他临床重要终点相关联,并可能为未来试验提出新的综合终点。提交类别:研究设计、统计设计、研究方案。提交分类:临床研究方法;临床试验设计;临床试验;肺部疾病;肺部疾病临床试验;呼吸医学。