Tsujimura T, Nakanishi T, Sano H, Takeuchi T
Department of Pathology, Sumitomo Hospital, Osaka, Japan.
Acta Pathol Jpn. 1987 Oct;37(10):1645-51.
We report a case of idiopathic portal hypertension associated with prominent polyclonal hyperimmunoglobulinemia and plasmacytosis in the bone marrow and the spleen. Microscopic examination of the liver showed chronic inflammation in the portal area and abnormal vasculature adjacent to the portal tracts. In the spleen, polyclonal plasma cell proliferation was demonstrated histochemically in addition to the presence of remarkable sinus hyperplasia and periarterial fibrosis. In the present case, a chronic inflammatory state such as connective tissue disease was strongly suspected to exist in the liver, since pancytopenia and hyperimmunoglobulinemia persisted even after splenectomy. It is suggested that the pathogenesis in the present case may have been due to this chronic inflammatory state.
我们报告一例特发性门静脉高压症,伴有显著的多克隆高免疫球蛋白血症以及骨髓和脾脏中的浆细胞增多。肝脏的显微镜检查显示门静脉区域存在慢性炎症以及门静脉周围异常血管。在脾脏中,除显著的窦性增生和动脉周围纤维化外,组织化学显示有多克隆浆细胞增殖。在本病例中,强烈怀疑肝脏存在结缔组织病等慢性炎症状态,因为全血细胞减少和高免疫球蛋白血症在脾切除术后仍持续存在。提示本病例的发病机制可能归因于这种慢性炎症状态。