Service de Pneumologie, Centre de Compétences pour Les Maladies Pulmonaires Rares, Hôpital Pontchaillou, Rennes, France; IRSET UMR, 1085, Université de Rennes 1, Rennes, France.
Service de Réanimation Médico-Chirurgicale, AP-HP.Nord - Université de Paris, Hôpital Louis Mourier, F-92700, Colombes, France.
Respir Med. 2021 Jan;176:106240. doi: 10.1016/j.rmed.2020.106240. Epub 2020 Nov 20.
The outpatient management of primary spontaneous pneumothorax (PSP) is still debated. The risk of a tension pneumothorax is used to justify active treatment like chest-tube drainage, although outpatient management can reduce both the time in hospital and the cost of treatment. It is also likely to be the patient's choice. This report is a reappraisal of the situations for which outpatient management, by monitoring alone, or using minimally invasive techniques, can be considered.
原发性自发性气胸(PSP)的门诊管理仍存在争议。张力性气胸的风险被用来证明积极治疗(如胸腔引流)的合理性,尽管门诊管理可以减少住院时间和治疗费用。这也可能是患者的选择。本报告重新评估了仅通过监测或使用微创技术进行门诊管理的情况。