Department of Medicine, Columbia University Irving Medical Center, New York, New York, USA.
Department of Ophthalmology, Columbia University Irving Medical Center, New York, New York, USA.
Am J Ophthalmol. 2021 Apr;224:158-162. doi: 10.1016/j.ajo.2020.11.008. Epub 2020 Nov 26.
The novel coronavirus, SARS-CoV-2 (COVID-19), has disrupted the practice of ophthalmology and threatens to forever alter how we care for our patients. Physicians across the country encounter unique clinical dilemmas daily. This paper presents a curated set of ethical dilemmas facing ophthalmologists both during and following the pandemic.
Perspective.
Case presentations drawn from actual clinical scenarios were presented during a virtual ophthalmology grand rounds and discussed with the director of clinical ethics at Columbia University Irving Medical Center.
It has become routine to expect an ophthalmologist to be involved in many levels of care for patients critically ill with COVID-19. Ophthalmology patients, even those with chronic, progressive conditions, are being triaged, and vision-saving interventions are being postponed. Four questions were applied to each scenario, allowing for ethical conclusions to be reached. The following questions were posed: what is the imminence and severity of the harm expected without intervention? What is the efficacy of the intervention under consideration? What are the risks of treatment for the patient? What are the risks of treating the patient for the health care team?
During this pandemic and for months, perhaps years, to come, it is critical to reconsider the ethical principles underlying modern medicine and ophthalmic care as well as the ramifications of our decisions and actions.
新型冠状病毒(SARS-CoV-2,即 COVID-19)扰乱了眼科实践,威胁要永远改变我们照顾患者的方式。全国各地的医生每天都会遇到独特的临床困境。本文提出了一组在大流行期间和之后眼科医生面临的伦理困境。
观点。
在哥伦比亚大学欧文医学中心的临床伦理主任的指导下,通过虚拟眼科大查房提出了从实际临床情况中提取的案例介绍,并进行了讨论。
预计眼科医生参与治疗 COVID-19 重症患者的许多层面已成为常规做法。眼科患者,甚至是患有慢性、进行性疾病的患者,也在进行分诊,视力挽救干预措施被推迟。每个场景都应用了四个问题,以便得出伦理结论。提出的问题如下:如果不进行干预,预期的伤害的紧迫性和严重程度如何?所考虑的干预措施的效果如何?治疗患者的风险是什么?治疗患者对医疗团队的风险是什么?
在这场大流行期间以及未来数月甚至数年,重新考虑现代医学和眼科护理的基本原则以及我们的决策和行动的后果至关重要。