Suppr超能文献

2020 年 COVID-19 大流行期间柬埔寨王国的甲型 H3N2 流感病毒爆发。

An influenza A (H3N2) virus outbreak in the Kingdom of Cambodia during the COVID-19 pandemic of 2020.

机构信息

Ministry of Health, Cambodia.

United States Centers for Disease Control and Prevention.

出版信息

Int J Infect Dis. 2021 Feb;103:352-357. doi: 10.1016/j.ijid.2020.11.178. Epub 2020 Nov 26.

Abstract

BACKGROUND

Global influenza virus circulation decreased during the COVID-19 pandemic, possibly due to widespread community mitigation measures. Cambodia eased some COVID-19 mitigation measures in June and July 2020. On 20 August a cluster of respiratory illnesses occurred among residents of a pagoda, including people who tested positive for influenza A but none who were positive for SARS-CoV-2.

METHODS

A response team was deployed on 25 August 2020. People with influenza-like illness (ILI) were asked questions regarding demographics, illness, personal prevention measures, and residential arrangements. Respiratory swabs were tested for influenza and SARS-Cov-2 by real-time reverse transcription PCR, and viruses were sequenced. Sentinel surveillance data were analyzed to assess recent trends in influenza circulation in the community.

RESULTS

Influenza A (H3N2) viruses were identified during sentinel surveillance in Cambodia in July 2020 prior to the reported pagoda outbreak. Among the 362 pagoda residents, 73 (20.2%) ILI cases were identified and 40 were tested, where 33/40 (82.5%) confirmed positive for influenza A (H3N2). All 40 were negative for SARS-CoV-2. Among the 73 residents with ILI, none were vaccinated against influenza, 47 (64%) clustered in 3/8 sleeping quarters, 20 (27%) reported often wearing a mask, 27 (36%) reported often washing hands, and 11 (15%) reported practicing social distancing. All viruses clustered within clade 3c2.A1 close to strains circulating in Australia in 2020.

CONCLUSIONS

Circulation of influenza viruses began in the community following the relaxation of national COVID-19 mitigation measures, and prior to the outbreak in a pagoda with limited social distancing. Continued surveillance and influenza vaccination are required to limit the impact of influenza globally.

摘要

背景

由于社区广泛采取缓解措施,COVID-19 大流行期间全球流感病毒传播减少。柬埔寨于 2020 年 6 月和 7 月放宽了一些 COVID-19 缓解措施。2020 年 8 月 20 日,一座佛塔的居民中发生了一组呼吸道疾病,包括流感 A 检测呈阳性的人,但没有 SARS-CoV-2 检测呈阳性的人。

方法

2020 年 8 月 25 日部署了一个应对小组。有流感样疾病(ILI)的人被问及人口统计学、疾病、个人预防措施和居住安排。通过实时逆转录 PCR 对呼吸道拭子进行流感和 SARS-CoV-2 检测,并对病毒进行测序。分析哨点监测数据以评估社区中流感传播的近期趋势。

结果

在柬埔寨 2020 年 7 月的哨点监测中发现了流感 A(H3N2)病毒,此前报告了佛塔疫情。在 362 名佛塔居民中,确定了 73 例(20.2%)ILI 病例,对 40 例进行了检测,其中 33/40(82.5%)确诊为流感 A(H3N2)。所有 40 例均为 SARS-CoV-2 阴性。在 73 名 ILI 居民中,没有一人接种流感疫苗,47 人(64%)聚集在 3/8 个睡眠区,20 人(27%)经常戴口罩,27 人(36%)经常洗手,11 人(15%)经常保持社交距离。所有病毒均聚集在与 2020 年澳大利亚流行的毒株密切相关的 3c2.A1 分支内。

结论

在国家 COVID-19 缓解措施放宽后,流感病毒在社区中开始传播,而佛塔中的暴发之前则受到限制。需要继续进行监测和流感疫苗接种,以限制流感在全球的影响。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9447/10290288/ee1e291d1716/gr1_lrg.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验