Villa M L, Colleoni M, Valenti F, Tondini C, Clerici E
Cattedra di Immunologia, Milano.
Boll Ist Sieroter Milan. 1987;66(3):214-21.
In the present study we investigated the role of monocytes and of their soluble products (prostaglandins and hydrogen peroxide) in the modulation of the immune response in 50 untreated patients with Hodgkin's disease (HD) compared with a group of healthy donors. The primary response in vitro has been studied with the method of haemolytic colonies in soft agar. A defective in vitro antibody production has been observed in HD patients. Both Indomethacin addition (10(-6) M, final concentration) and depletion of plastic adherent cells, slightly increased the number of haemolytic areas in cultures from HD patients as compared with healthy donors. Similarly, the addition of catalase (8000 U/ml) which destroys H2O2, that is the main mediator of monocytes suppressor activity in normal subjects, did not restore the response of peripheral blood mononuclear cells (PBMC) from HD patients. These results suggest that monocytic cells play a minor role, if any, in the depression of the immune response in HD patients.
在本研究中,我们调查了50例未经治疗的霍奇金病(HD)患者与一组健康供者相比,单核细胞及其可溶性产物(前列腺素和过氧化氢)在免疫反应调节中的作用。采用软琼脂溶血集落法研究了体外的初次反应。在HD患者中观察到体外抗体产生存在缺陷。与健康供者相比,添加吲哚美辛(最终浓度为10(-6)M)和去除塑料贴壁细胞后,HD患者培养物中的溶血区域数量略有增加。同样,添加能破坏H2O2(正常受试者中单核细胞抑制活性的主要介质)的过氧化氢酶(8000U/ml),并不能恢复HD患者外周血单个核细胞(PBMC)的反应。这些结果表明,单核细胞在HD患者免疫反应抑制中即使有作用,也是次要的。