Author Affiliation: College of Nursing, Chonnam National University, Gwangju, Republic of Korea.
Comput Inform Nurs. 2021 Jun;39(6):329-339. doi: 10.1097/CIN.0000000000000693.
The use of workarounds by nurses is prevalent in clinical settings. Understanding how work processes are adjusted as a result of implementing an electronic medical record is important because of its impact on patient care. The purpose of this study was to conduct an exploratory factor analysis of a 20-item nursing workaround instrument translated into Korean. The responses from 104 nurses were analyzed. Examinations of sample size, factorability of a correlation matrix, the Kaiser-Meyer-Olkin value, the P value of Bartlett test of sphericity, anti-image correlation coefficients, and communality were acceptable to proceed with exploratory factor analysis. The original dimensionality of four groups was retained. However, the number of items loaded onto each group was reduced from five to three. These four factors explained 66% of the total variance between the items. Cronbach's α for the internal consistency reliability of the instrument was .70. The 12-item nursing workaround instrument was specific to an electronic medical record, which was the strongest point of the instrument. Further confirmatory factor analysis of this instrument is needed. This translated instrument is expected to contribute to the proliferation of studies examining nurses' workarounds related to the use of electronic medical records in Korean clinical settings, thereby improving clinical information systems for clinical practice.
在临床环境中,护士普遍采用工作回避策略。了解在实施电子病历后,工作流程如何进行调整非常重要,因为这会对患者护理产生影响。本研究的目的是对翻译成韩语的 20 项护理回避策略工具进行探索性因子分析。对 104 名护士的回答进行了分析。对样本量、相关矩阵的可因子性、Kaiser-Meyer-Olkin 值、Bartlett 球形检验的 P 值、反图像相关系数和共性进行了检验,结果可接受,可进行探索性因子分析。保留了原始的四个维度。但是,每个组的项目数量从五个减少到三个。这四个因素解释了项目之间总方差的 66%。该工具的内部一致性可靠性的 Cronbach's α 值为.70。这个 12 项护理回避策略工具专门针对电子病历,这是该工具的最强点。需要对该工具进行进一步的验证性因子分析。这个翻译后的工具有望促进在韩国临床环境中研究与电子病历使用相关的护士回避策略的研究,从而改善临床信息系统以促进临床实践。