Konturek S J, Kwiecień N, Obtułwicz W, Oleksy J
Institute of Physiology Academy of Medicine, Kraków, Poland.
Scand J Gastroenterol Suppl. 1987;140:19-22.
Sucralfate has been shown to prevent the formation of acute gastric lesions induced by nonsteroidal antiinflammatory drugs such as aspirin (ASA) in animals, but little is known about the prevention by this agent of ASA-induced gastric damage in humans. This report describes the effects of sucralfate on mucosal formation of prostaglandins (PG), gastric microbleeding and DNA loss in intact and ASA-challenged stomach. Two groups of 12 healthy volunteers were used in a double-blind, placebo controlled trial to assess the effects of sucralfate 1.0g qid on the stomach in subjects without (group A) and with administration of 2.5g ASA during 2 days (group B). Sucralfate treatment during 4 days significantly reduced spontaneous gastric bleeding and DNA loss in group A and prevented blood loss caused by ASA in group B. The protective effects of sucralfate on spontaneous gastric blood loss were accompanied by increased mucosal biosynthesis and luminal release of PGE2 and 6-keto-PGF1 alpha with decreased release of TXB2. In ASA-treated subjects mucosal generation and luminal release of PG and TXB2 were greatly suppressed and sucralfate treatment did not influence these PGs in spite of the decreased mucosal damage. It is concluded that sucralfate has a potent protective action on spontaneous and ASA-treated gastric bleeding in man and that this protection may be partly due to the increased mucosal biosynthesis of prostaglandins.
硫糖铝已被证明可预防动物中由阿司匹林(ASA)等非甾体抗炎药诱导的急性胃损伤,但关于该药物对人类ASA诱导的胃损伤的预防作用知之甚少。本报告描述了硫糖铝对完整胃和ASA刺激胃中前列腺素(PG)的黏膜形成、胃微出血和DNA损失的影响。两组各12名健康志愿者参与了一项双盲、安慰剂对照试验,以评估硫糖铝1.0g每日四次对未服用ASA的受试者(A组)和在两天内服用2.5g ASA的受试者(B组)胃的影响。硫糖铝治疗4天显著减少了A组的自发性胃出血和DNA损失,并预防了B组中由ASA引起的失血。硫糖铝对自发性胃失血的保护作用伴随着黏膜中PGE2和6-酮-PGF1α生物合成增加及腔内释放增加,同时TXB2释放减少。在服用ASA的受试者中,PG和TXB2的黏膜生成及腔内释放受到极大抑制,尽管黏膜损伤减少,但硫糖铝治疗并未影响这些PG。结论是硫糖铝对人类自发性和ASA治疗后的胃出血有强大的保护作用,且这种保护可能部分归因于前列腺素黏膜生物合成增加。