Yonezu M, Asano H, Hibi H, Nishiyama N, Ishiguro K, Yanaoka M, Shinoda M, Ogawa T, Naide Y
Department of Urology, Aichi Saiseikai Hospital.
Hinyokika Kiyo. 1987 Oct;33(10):1676-80.
A case of bilateral testicular tumours of germ cell origin is reported. A 35-year-old man with bilateral testicular swelling visited our clinic. Bilateral high orchiectomy was performed. Histological examination of both resected testis revealed typical seminoma. Postoperative irradiation was performed. The patient is doing well after one year of postoperative follow-up without any sign of metastasis. Besides this case, we found 115 cases of bilateral testicular germ cell tumours in the Japanese literature. There were 39 cases with different and 76 cases with similar histology between the left and right testis. The age distribution, location of testis, time of onset and histological classification of these cases is discussed.
报告了一例双侧生殖细胞起源的睾丸肿瘤。一名35岁双侧睾丸肿大的男性前来我院就诊。实施了双侧高位睾丸切除术。对双侧切除的睾丸进行组织学检查,显示为典型的精原细胞瘤。术后进行了放疗。术后随访一年,患者情况良好,无任何转移迹象。除该病例外,我们在日本文献中发现了115例双侧睾丸生殖细胞肿瘤。左右睾丸组织学不同的有39例,相似的有76例。讨论了这些病例的年龄分布、睾丸位置、发病时间和组织学分类。