Bukh A, Jensen H K, Andersen H J, Eriksen P B, Møller N P
Institute of Medical Microbiology, University of Aarhus, Denmark.
Acta Obstet Gynecol Scand. 1987;66(8):703-8. doi: 10.3109/00016348709004147.
By employing an ammonium sulphate precipitation technique, previous studies have shown circulating immune complexes (cIC) in an increased proportion of women using oral contraceptives, as compared with non-users. The pathogenicity of cIC is well established, as deposition in organs may lead to activation of the complement system and thereby inflammation and tissue destruction. The purpose of the present study was to determine whether estrogen treatment could induce the formation of cIC, as measured by more specific immune complex assays. To test for complement activation, plasma samples were analysed for the complement split product C3d. Thirty-one women treated with estrogen for menopausal hormone deficiency symptoms and 38 untreated controls were analysed for cIC. Using a solid-phase C1q-anti-IgG binding assay, the mean level of cIC in the estrogen-treated group did not differ significantly from that of the untreated control group (p greater than 0.05). In a solid-phase C1q-protein A binding assay a very small average increase in the cIC values for the estrogen-treated group in comparison with the untreated group was found, expressing a significant difference (p = 0.04). Moreover, the C3d levels for the estrogen-treated group did not differ from the untreated control group. Finally, no differences could be demonstrated in cIC and C3d levels between patients treated with synthetic estrogens and patients treated with natural estrogens.
通过采用硫酸铵沉淀技术,先前的研究表明,与未使用口服避孕药的女性相比,使用口服避孕药的女性体内循环免疫复合物(cIC)的比例有所增加。cIC的致病性已得到充分证实,因为其在器官中的沉积可能导致补体系统激活,进而引发炎症和组织破坏。本研究的目的是确定雌激素治疗是否能诱导cIC的形成,这通过更具特异性的免疫复合物检测来衡量。为了检测补体激活情况,对血浆样本进行了补体裂解产物C3d分析。对31名因更年期激素缺乏症状接受雌激素治疗的女性和38名未接受治疗的对照组进行了cIC分析。使用固相C1q-抗IgG结合试验,雌激素治疗组的cIC平均水平与未治疗对照组相比无显著差异(p大于0.05)。在固相C1q-蛋白A结合试验中,发现雌激素治疗组的cIC值与未治疗组相比平均有非常小的升高,差异具有统计学意义(p = 0.04)。此外,雌激素治疗组的C3d水平与未治疗对照组无差异。最后,在使用合成雌激素治疗的患者和使用天然雌激素治疗的患者之间,cIC和C3d水平未显示出差异。