Akhlaghi Mahdi, Keykhasaber Mojtaba, Barjasteh Alireza, Landa Blanca B, Rafiei Vahideh
Agricultural and Natural Resources Research Center of Semnan Province (Shahrood), AREEO, Shahrood, Iran. , Plant Protection Research Departmet, Shahrood, Shahrood/Semnan, Iran (the Islamic Republic of);
Department of Plant pathology, University of Zabol, Zabol, Iran., Department of Plant pathology, Zabol, Zabol, Iran (the Islamic Republic of);
Plant Dis. 2020 Dec 9. doi: 10.1094/PDIS-06-20-1271-PDN.
Russian olive, also known as, Persian olive or oleaster (Elaeagnus angustifolia L.) is a species in the Elaeagnaceae family native to western and central Asia. In some orchards in Iran, intercropping Russian olive or Prunus trees with vegetables is a common practice. In 2018, about 130 ha of E. angustifolia orchards in Shahrood, Semnan Province, Iran showed branch wilting and dieback. Symptoms on affected trees started with yellowing of the lower leaves, followed by wilting and finally death of affected branches. Sections of stems indicated brown or black streaks in the vascular tissues under the bark. Isolations were made from discolored vascular tissues by surface-disinfesting small pieces of tissue with 0.5% sodium hypochlorite for 2 min, plating them onto potato dextrose agar amended with 25 mg/l streptomycin sulfate and incubated in the dark for 14 days at 25°C. Fungi consistently isolated from symptomatic tissues. Fungal isolates were identified as Verticillium dahliae Kleb. based on characteristics of verticillate conidiophores, hyaline, elliptical, single celled conidia measuring 4.7-6.0 × 2.3-3.4 μm (n = 100) and irregular, dark microsclerotia measuring 27-34 × 22-26 μm (n = 50) that developed after 14 days of growth at 25°C in the dark. The identification of two isolates was further confirmed by performing real-time PCR assay using a pair of specific primers for internal transcribed spacer (ITS) region of V. dahliae as previously described (Hiemstra et al. 2013). In addition, the molecular subdivision of isolates was further determined to discriminate D and ND molecular types (Keykhasaber 2017). According to molecular assays, isolates were identified as V. dahliae and grouped with ND types. The pathogenicity of isolates was evaluated by root-dipping one-year E. angustifolia seedlings (10 seedlings) into conidial suspensions of 1×107 cfu/ml. Inoculated plants were transplanted in pots containing autoclaved soil and maintained in a greenhouse at 25°C until symptoms appearance. Two seedlings were treated with sterile distilled water as controls. All inoculated seedlings started to show wilting symptoms similar to those present in naturally affected trees within 30 days after inoculation and died thereafter. Furthermore, V. dahliae was consistently isolated from symptomatic tissues. No symptoms were observed on the control plants. The pathogenicity test was repeated twice with similar results. To the best of our knowledge, this is the first report of Verticillium wilt on Russian olive trees in Iran. In Iran, Verticillium wilt is the cause of serious losses in many woody and herbaceous plants with economic importance including many trees belonging to the genus Prunus that are highly susceptible to the disease. In Shahrood (Semnan Province), most agricultural fields have a potato- or tomato- growing history. Verticillium wilt may become an important economic problem in many Russian olive and Prunus orchards in the future since their cultivation is expanding rapidly in many agricultural areas previously dedicated to tomato and potato crops, the majority of which are infested with V. dahliae. References Hiemstra, J. A., Korthals, G. W., Visser, J. H. M., Dalfsen, P. v., Sluis, B. J. v. d., and Smits, A. P. 2013. Control of Verticillium in tree nurseries through biological soil disinfestation. Pages 62-62 in: 11th International Verticillium Symposium, Georg-August-Universität,Göttingen, Germany, 5-8 May 2013, B. Koopmann and A. von Tiedemann, eds. DPG Spectrum Phytomedizin, Göttingen. Keykhasaber, M., Faino L., van den Berg, G.C.M., Hiemstra, J. A., Thomma, B. P. H. J. 2017. A robust method for discriminating defoliating and the non-defoliating pathotypes of V. dahliae. . In; Keykhasaber M. thesis 62-84. Sun, M., and Lin, Q. 2010. A revision of Elaeagnus L. (Elaeagnaceae) in mainland China. J. Systematics and Evolution 48:356-390.
沙枣,也被称为波斯橄榄或沙棘(沙枣),是胡颓子科的一个物种,原产于亚洲西部和中部。在伊朗的一些果园里,将沙枣树或李树与蔬菜间作是一种常见的做法。2018年,伊朗塞姆南省沙赫鲁德约130公顷的沙枣果园出现枝条枯萎和枯死现象。受影响树木的症状始于下部叶片发黄,随后枯萎,最终受影响的枝条死亡。茎段显示树皮下方维管组织中有褐色或黑色条纹。通过用0.5%次氯酸钠对小块组织进行表面消毒2分钟,从变色的维管组织中进行分离,将其接种到添加了25毫克/升硫酸链霉素的马铃薯葡萄糖琼脂上,并在25°C黑暗条件下培养14天。从有症状的组织中持续分离出真菌。根据轮状分生孢子梗的特征、透明、椭圆形、单细胞分生孢子大小为4.7 - 6.0×2.3 - 3.4微米(n = 100)以及在25°C黑暗条件下生长14天后形成的不规则、深色微菌核大小为27 - 34×22 - 26微米(n = 50),将真菌分离物鉴定为大丽轮枝菌。如先前所述(希姆斯特拉等人,2013年),使用一对针对大丽轮枝菌内部转录间隔区(ITS)的特异性引物进行实时PCR检测,进一步证实了两个分离物的鉴定。此外,进一步确定分离物的分子细分以区分D和ND分子类型(凯哈萨伯,2017年)。根据分子检测,分离物被鉴定为大丽轮枝菌,并归类为ND类型。通过将一年生沙枣幼苗(10株)的根部浸入1×107 cfu/ml的分生孢子悬浮液中来评估分离物的致病性。接种的植物被移植到装有经高压灭菌土壤的花盆中,并在25°C的温室中养护直至出现症状。用无菌蒸馏水处理两株幼苗作为对照。所有接种的幼苗在接种后30天内开始出现与自然受影响树木相似的枯萎症状,随后死亡。此外,从有症状的组织中持续分离出大丽轮枝菌。对照植物未观察到症状。致病性试验重复两次,结果相似。据我们所知,这是伊朗沙枣树上大丽轮枝菌枯萎病的首次报道。在伊朗,大丽轮枝菌枯萎病是许多具有经济重要性的木本和草本植物严重损失的原因,包括许多对该病高度敏感的李属树木。在沙赫鲁德(塞姆南省),大多数农田有种植马铃薯或番茄的历史。由于沙枣和李树在许多以前种植番茄和马铃薯作物的农业地区迅速扩张,而其中大多数都受到大丽轮枝菌的侵染,大丽轮枝菌枯萎病未来可能会在许多沙枣和李树果园成为一个重要的经济问题。参考文献:希姆斯特拉,J. A.,科瑟尔斯,G. W.,维瑟,J. H. M.,达尔夫森,P. v.,斯吕伊斯,B. J. v. d.,和斯米茨,A. P. 2013年。通过生物土壤消毒控制树木苗圃中的大丽轮枝菌。见:第11届国际大丽轮枝菌研讨会,德国哥廷根乔治 - 奥古斯特大学,2013年5月5 - 8日,B. 科普曼和A. 冯·蒂德曼编。德国哥廷根DPG光谱植物医学。凯哈萨伯,M.,法伊诺,L.,范登伯格,G. C. M.,希姆斯特拉,J. A.,托马,B. P.H. J. 2017年。一种区分大丽轮枝菌落叶型和非落叶型致病型的可靠方法。见;凯哈萨伯,M. 论文62 - 84页。孙,M.,和林,Q. 2010年。中国大陆胡颓子属(胡颓子科)的修订。《系统与进化杂志》48:356 - 390。