Mogel Daniel Z, Kotler Donald P, Guelfguat Mark
New York Institute of Technology College of Osteopathic Medicine, 101 Northern Boulevard, Glen Head, NY 11545, United States.
Department of Medicine, Jacobi Medical Center, Division of Gastroenterology, Albert Einstein College of Medicine, 1400 Pelham Parkway South, Bronx, NY 10461, United States.
BJR Case Rep. 2020 Jun 23;6(4):20200007. doi: 10.1259/bjrcr.20200007. eCollection 2020 Dec 1.
Dysphagia is a symptom with diverse etiologies including luminal narrowing of the esophagus and motility disorders. Arterial vessels are known to compress the esophagus and cause luminal narrowing. However, identifying a pulmonary venous compression of the esophagus rarely occurs in a patient with dysphagia. The technology available at the time of the few prior case reports published more than three decades ago limited the analysis of the pulmonary vessels. We report a case that utilized CT-angiography as well as multiplanar reconstructions and three-dimensional imaging to demonstrate that esophageal compression in the patient presenting with dysphagia was caused by a large left common pulmonary vein.
吞咽困难是一种病因多样的症状,包括食管管腔狭窄和动力障碍。已知动脉血管会压迫食管并导致管腔狭窄。然而,在吞咽困难患者中,很少发现食管受到肺静脉压迫的情况。三十多年前发表的少数先前病例报告时可用的技术限制了对肺血管的分析。我们报告一例病例,该病例利用CT血管造影以及多平面重建和三维成像技术,证实一名吞咽困难患者的食管压迫是由粗大的左肺总静脉所致。