Hossain Mohammad Jahangir, Hossain Md Shafkat, Mayaboti Cinderella Akbar, Rahman Akm Fazlur, Chowdhury Salim Mahmud, Mashreky Saidur Rahman, Rahman Aminur
International Drowning Research Centre, Bangladesh, Mokakhali, Dhaka, Bangladesh.
Centre for Injury Prevention and Research, Mohakhali, Dhaka, Bangladesh.
Afr J Emerg Med. 2020 Dec;10(4):219-223. doi: 10.1016/j.afjem.2020.07.009. Epub 2020 Aug 27.
Drowning is the leading cause of childhood death in Bangladesh. In order to minimize the number of casualties Centre for Injury Prevention and Research, Bangladesh (CIPRB) incorporated a 'first responder' program which includes Cardio Pulmonary Resuscitation (CPR), in community based drowning prevention program, . Along with swimming lessons, swimming instructors provide first responder services in the community. The objective of this study was to describe the results of the volunteer based first responder services for the management of drowned casualties between 2012 and 2015 in the rural communities of Bangladesh.
Adolescents and youths who volunteered as community swimming instructors were trained as first responders to provide first aid and resuscitation in the community. Trainers from the International Drowning Research Centre Bangladesh (IDRC-B) of CIPRB delivered the training. The first responders were also trained on the documentation of the first responder services they provided in the community. The documented records were collected from the volunteers on a regular basis; when drowning cases were reported CIPRB management followed up with an in depth data collection, using a structured form.
2,305 community volunteers were trained between 2012 and 2015. Of them 1,461 reported providing first responder services among 6,773 casualties, including 184 drowning casualties. Of the drowning casualties, volunteers treated 31 casualties with Cardiopulmonary Resuscitation (CPR), 51 casualties by putting into the recovery position and 102 casualties were treated for the shock on site. Of those given CPR, 22 (71%) survived and 9 (29%) died. After receiving treatment from the first responder 104 (56.5%) of the drowning casualties were referred to health facilities for further treatment.
The training of community first responders seems to be an effective way of managing and reducing drowning causalities in countries like Bangladesh, where drowning is a significant public health hazard.
溺水是孟加拉国儿童死亡的主要原因。为了尽量减少伤亡人数,孟加拉国伤害预防与研究中心(CIPRB)在基于社区的溺水预防项目中纳入了一个“第一反应者”项目,其中包括心肺复苏术(CPR)。除游泳课程外,游泳教练还在社区提供第一反应者服务。本研究的目的是描述2012年至2015年期间在孟加拉国农村社区基于志愿者的第一反应者服务对溺水伤亡者进行管理的结果。
志愿担任社区游泳教练的青少年和青年接受培训成为第一反应者,以便在社区提供急救和复苏服务。CIPRB的孟加拉国国际溺水研究中心(IDRC-B)的培训人员进行培训。第一反应者还接受了关于记录他们在社区提供的第一反应者服务的培训。定期从志愿者那里收集记录文档;当报告溺水病例时,CIPRB管理人员使用结构化表格进行深入的数据收集跟进。
2012年至2015年期间,对2305名社区志愿者进行了培训。其中,1461人报告在6773名伤亡者中提供了第一反应者服务,包括184名溺水伤亡者。在溺水伤亡者中,志愿者对31名伤亡者进行了心肺复苏(CPR)治疗,51名伤亡者采取了恢复体位,102名伤亡者在现场接受了休克治疗。在接受CPR的人中,22人(71%)存活,9人(29%)死亡。在接受第一反应者治疗后,104名(56.5%)溺水伤亡者被转至医疗机构进行进一步治疗。
在像孟加拉国这样溺水是重大公共卫生危害的国家,培训社区第一反应者似乎是管理和减少溺水伤亡的有效方法。