Hassanein Mohamad M, Hanif Wasim, Malek Rachid, Jabbar Abdul
Department of Diabetes and Endocrinology, Dubai Hospital, Dubai, United Arab Emirates.
Department of Diabetes, University Hospital Birmingham and Institute of Translational Medicine, Edgbaston, Birmingham, UK.
Diabetes Res Clin Pract. 2021 Feb;172:108584. doi: 10.1016/j.diabres.2020.108584. Epub 2020 Dec 8.
Although religious guidance exempts some Muslims with type 2 diabetes from fasting during Ramadan, many choose to fast. The associated risks for fasting adults with diabetes includes hypoglycemia, hyperglycemia, ketoacidosis, dehydration, and thrombosis. Thus, it is important that healthcare professionals support individuals who choose to fast to minimize risks. We reviewed three epidemiologic studies to understand how fasting patterns during Ramadan and associated clinical outcomes in adults with type 2 diabetes have evolved over two decades (2000-2020). Over a period of time people with diabetes choosing to fast during Ramadan are displaying increasingly complex profiles in terms of their diabetes, with increased disease duration, greater body mass index, and elevated pre-Ramadan mean glycated hemoglobin levels. Despite this, in the most recent study, >85% of adults with type 2 diabetes still chose to fast. Increased risk of hypoglycemia remains a major concern despite some improvements over time, which could be attributable to enhanced education programs, and changes in treatment type and/or dose prior to and/or during Ramadan. Our review highlights the evolution in fasting patterns over two decades and serves as an update for healthcare professionals to provide appropriate guidance to ensure that Ramadan fasting is safe and rewarding.
尽管宗教指导使一些患有2型糖尿病的穆斯林在斋月期间免于禁食,但许多人仍选择禁食。糖尿病成年人禁食的相关风险包括低血糖、高血糖、酮症酸中毒、脱水和血栓形成。因此,医疗保健专业人员支持选择禁食的人以尽量降低风险非常重要。我们回顾了三项流行病学研究,以了解20年间(2000年至2020年)斋月期间的禁食模式以及2型糖尿病成年人的相关临床结局是如何演变的。一段时间以来,斋月期间选择禁食的糖尿病患者在糖尿病方面呈现出越来越复杂的情况,疾病持续时间增加、体重指数更高,斋月前糖化血红蛋白平均水平升高。尽管如此,在最近的研究中,超过85%的2型糖尿病成年人仍选择禁食。尽管随着时间推移有一些改善,但低血糖风险增加仍然是一个主要问题,这可能归因于强化教育计划以及斋月前和/或期间治疗类型和/或剂量的变化。我们的综述强调了20年间禁食模式的演变,并为医疗保健专业人员提供更新信息,以便提供适当指导,确保斋月禁食既安全又有益。