Hosoda Kei, Niihara Masahiro, Harada Hiroki, Yamashita Keishi, Hiki Naoki
Department of Upper Gastrointestinal Surgery Kitasato University School of Medicine Sagamihara Japan.
Division of Advanced Surgical Oncology, Research and Development Center for New Medical Frontiers Kitasato University School of Medicine Sagamihara Japan.
Ann Gastroenterol Surg. 2020 Aug 16;4(6):608-617. doi: 10.1002/ags3.12390. eCollection 2020 Nov.
Minimally invasive esophagectomy (MIE) has been reported to reduce postoperative complications especially pulmonary complications and have equivalent long-term survival outcomes as compared to open esophagectomy. Robot-assisted minimally invasive esophagectomy (RAMIE) using da Vinci surgical system (Intuitive Surgical, Sunnyvale, USA) is rapidly gaining attention because it helps surgeons to perform meticulous surgical procedures. McKeown RAMIE has been preferably performed in East Asia where squamous cell carcinoma which lies in more proximal esophagus than adenocarcinoma is a predominant histological type of esophageal cancer. On the other hand, Ivor Lewis RAMIE has been preferably performed in the Western countries where adenocarcinoma including Barrett esophageal cancer is the most frequent histology. Average rates of postoperative complications have been reported to be lower in Ivor Lewis RAMIE than those in McKeown RAMIE. Ivor Lewis RAMIE may get more attention for thoracic esophageal cancer. The studies comparing RAMIE and MIE where recurrent nerve lymphadenectomy was thoroughly performed reported that the rate of recurrent nerve injury is lower in RAMIE than in MIE. Recurrent nerve injury leads to serious complications such as aspiration pneumonia. It seems highly probable that RAMIE is beneficial in performing recurrent nerve lymphadenectomy. Surgery for esophageal cancer will probably be more centralized in hospitals with surgical robots, which enable accurate lymph node dissection with less complications, leading to improved outcomes for patients with esophageal cancer. RAMIE might occupy an important position in surgery for esophageal cancer.
据报道,微创食管切除术(MIE)可减少术后并发症,尤其是肺部并发症,并且与开放食管切除术相比,具有相当的长期生存结果。使用达芬奇手术系统(直观外科公司,美国森尼韦尔)的机器人辅助微创食管切除术(RAMIE)正迅速受到关注,因为它有助于外科医生进行细致的手术操作。McKeown RAMIE在东亚地区应用较多,在该地区,位于食管近端的鳞状细胞癌比腺癌更为常见,是食管癌的主要组织学类型。另一方面,Ivor Lewis RAMIE在西方国家应用较多,在这些国家,包括巴雷特食管癌在内的腺癌是最常见的组织学类型。据报道,Ivor Lewis RAMIE术后并发症的平均发生率低于McKeown RAMIE。Ivor Lewis RAMIE可能会在胸段食管癌治疗中受到更多关注。比较彻底进行喉返神经淋巴结清扫的RAMIE和MIE的研究报告称,RAMIE喉返神经损伤的发生率低于MIE。喉返神经损伤会导致严重并发症,如吸入性肺炎。RAMIE在进行喉返神经淋巴结清扫方面似乎非常有益。食管癌手术可能会更集中于配备手术机器人的医院,这能够进行精确的淋巴结清扫,且并发症更少,从而改善食管癌患者的治疗效果。RAMIE可能在食管癌手术中占据重要地位。